摘要：Tomando como punto de partida dos investigaciones etnográficas realizadas por la autora (2000; 2008) acerca del tiempo juvenil, este artículo defiende la potencialidad heurística de esta categoría para el estudio de las juventudes. Centrándose en el “tiempo vivido”, la primera investigación levanta cuestiones acerca del tiempo libre y la segunda tiene como foco el tiempo biográfico. El artículo contiene discusiones teóricas sobre tiempo y juventud, sobre todo desde la antropología, y también despliega las decisiones metodológicas seguidas por la autora. En ambos casos, los datos se refieren a jóvenes de grupos populares de Recife (Brasil).
其他摘要：Based on a reflection on two ethnographic researches carried out by the author (2000; 2008) on youth time in poor neighborhoods of Recife, the article aims to stand for the heuristic potential of time for the study of youth. Both researches give priority to “lived time”, the first research brings questions about free time and the second one focuses the biographical dimensions. The article includes theoretical discussions about time and youth, especially from anthropology, and also shows the methodological choices followed by the author.
