摘要：En este trabajo se analiza el libro Karate Kumite: How to Optimize Performance , editado en inglés por el Dr. Helmi Chaabane en el año 2015. La obra se estructura en cinco capítulos y participan en ella un total de siete autores. El primer capítulo, “Performance Analysis in Karate”, analiza la estructura temporal del combate. El segundo capítulo, “Physiological Characteristics of Karate Athletes and Karate-Specific Tasks”, describe el costo y contribución de los sistemas energéticos, la respuesta cardiovascular, del lactato sanguíneo y hormonal frente al combate. El tercer capítulo “Physical Determinants of Karate Kumite” estudia la potencia muscular, fuerza máxima, aceleración, velocidad, tiempo de reacción y flexibilidad del karate. El cuarto capítulo, “Training Load Monitoring”, describe distintos métodos para la monitorización de la carga interna. En el último capítulo, “Physical and Physiological Assessment”, presenta test generales y específicos utilizados en el karate. El amplio currículo investigador de los autores, así como la extensa utilización de literatura actualizada como base del libro, dan como resultado una obra de alto valor científico que, a la vez, puede ser consultada sin restricciones ya que se ha editado en formato digital y en acceso libre. En conclusión, se trata de una obra muy recomendable para entrenadores, practicantes y profesionales relacionados con el karate.↓Este trabalho analisa o livro Karate Kumite: How to Optimize Performance , editado em inglês por Helmi Chaabane, em 2015. A obra estrutura-se em cinco capítulos e nela participam sete autores. O primeiro capítulo, “Performance Analysis in Karate”, analisa a estrutura temporal do combate. O segundo capítulo, “Physiological Characteristics of Karate Athletes and Karate-Specific Tasks”, descreve o custo e a contribuição dos sistemas energéticos, a resposta cardiovascular, o lactato sanguíneo e hormonal frente ao combate. O terceiro capítulo, “Physical Determinants of Karate Kumite”, estuda a potência muscular, força muscular, aceleração, velocidade, tempo de reação e flexibilidade do karaté. O quarto capítulo, “Training Load Monitoring”, descreve distintos métodos para a monitorização da carga interna. O último capítulo, “Physical and Physiological Assessment”, apresenta testes gerais e específicos utilizados no karaté. O amplo currículo dos investigadores e/ou autores, assim como a extensa utilização da literatura atualizada como base no livro, dão como resultado uma obra de alto valor científico, que pode ser consultada sem restrições, dado que foi editada em formato digital e de livre acesso. Em conclusão, trata-se de uma obra recomendável para os treinadores, praticantes e profissionais relacionados com o karaté.
关键词：artes marciales;deportes de combate;karate;redimiento deportivo;entrenamiento;artes marciais;desportos de combate;karaté;rendimento desportivo;treino
