期刊名称：Iberoamericana. América Latina - España - Portugal
印刷版ISSN：1577-3388
电子版ISSN：2255-520X
出版年度：2019
卷号：19
期号：72
页码：57-80
DOI：10.18441/ibam.19.2019.72.57-80
出版社：Iberoamericana / Vervuert
摘要：Este artículo sostiene que al capitalismo transnacional lo apuntala un “orden hidráulico”: un paradigma que propone los flujos desinhibidos de capital, bienes y personas como conductos del desarrollo. Rastrea las asimetrías de este paradigma en los paisajes y la economía visual de la industria de turismo masivo en la República Dominicana, mostrando cómo el Estado ejerce su “poder hidráulico” (Deleuze y Guattari) para producir y regular el paisaje como una fantasía caribeña. Contra este espectáculo, analiza representaciones recientes del paisaje en las artes visuales argumentando que al visibilizar ecologías residuales y lugares y sujetos marginales se crean contraflujos en el orden hidráulico.
其他摘要：This article argues that transnational capitalism is buoyed up by a “hydraulic order:” a paradigm that advocates unfettered flows of capital, commodities, and people as conduits for development. I trace the asymmetries of this paradigm through the landscape formations and visual economy of the Dominican Republic’s mass tourist industry, highlighting how the State exercises “hydraulic power” (Deleuze & Guattari) to produce and regulate a Caribbean fantasy landscape. Against this spectacle, I analyze recent landscape representations in the visual arts to argue that in making visible residual ecologies, and marginal places and subjects, they create counterflows to hydraulic order.
