期刊名称：Iberoamericana. América Latina - España - Portugal
印刷版ISSN：1577-3388
电子版ISSN：2255-520X
出版年度：2018
卷号：18
期号：67
页码：11-22
DOI：10.18441/ibam.18.2018.67.11-22
出版社：Iberoamericana / Vervuert
摘要：En el presente artículo analizamos el debate en torno al concepto de plurinacionalidad, en su versión andina. Consideramos su constitucionalización y las tensiones políticas que lo atraviesan en su definición cercana a los movimientos indígenas, relacionada con una búsqueda de descolonización y autonomía que explora los límites de la representación moderna; o bien en su versión formulada desde el Estado, como proyecto regional y universalista, desvinculado del debate civilizacional y de coexistencia pluralista de diferencias.
其他摘要：In this article we analyze the debate on the concept of plurinationality, in its Andean version. We consider its conversion into the constitutional right and the political tensions that cross it, with a definition close to the indigenous movements, related to a search of decolonization and autonomy that explores the limits of modern representation; and in the formulation done from the point of view of the state, as regional and universalist project, unrelated to the civilizational debate and pluralistic coexistence of differences.
