摘要：El artículo propone una reflexión frente a las diversas expresiones del colonialismo que se manifiestan en El tungsteno, la novela social de Vallejo, destacando su plano político y estableciendo un paralelo con el pensamiento crítico de Aimé Césaire. Se busca demostrar que la iniciativa de reivindicar al mundo indígena desde el marxismo-leninismo constituye, en últimas, una variable más del colonialismo.
其他摘要：This article proposes a reflection before different expressions of Colonialism, which are shown in Tungsten, Vallejo’s social novel, highlighting its political plane and setting up a parallel with Aimé Césaire’s critical thinking. It searches for demonstrating that the initiative of defending the indigenous world from Marxist-Lenin theories constitutes one more variable of colonialism.
关键词：literatura latinoamericana;César Vallejo;Aimé Césaire;colonialismo en el Perú.
