摘要：Neste artigo caracterizo as principais ideias sobre Geometria e Astronomia presentes em três livros de Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, pertencentes ao acervo bibliográfico da Comissão Demarcadora de Limites da Região Amazônica na segunda metade do século XVIII. Nesse sentido, questionamos quais as principais ideias sobre Geometria e Astronomia contidas nos livros e como foram abordadas, para que pudessem contribuir nas práticas realizadas na Amazônia brasileira no período? Para responder a tais questões, realizei um estudo fundamentado pela análise de conteúdo, com o intuito de interpretar como as geometrias foram tomadas nesses livros ao tratar de fenômenos geográficos, astronômicos e cartográficos. Os resultados da pesquisa mostraram que a equipe fundamentou-se em produções bibliográficas atualizadas, produzidas nos séculos XVII e XVIII. Igualmente, os temas abordados nos livros de Maupertuis estavam conectados entre si, contendo informações diretamente relacionadas às pesquisas experimentais adequadas ao desenvolvimento do trabalho a ser realizado, naquele momento, na Região. Evidenciou-se, ainda, que a seleção dos livros pode ter sido realizada em função de sua importância para a ação a ser operacionalizada na Região Amazônica de modo a poder verificar aspectos já apontados pela equipe de La Condamine em suas investigações na Amazônia Peruana na primeira metade do século XVIII.
其他摘要：In this article, I characterize the main ideas about Geometry and Astronomy present in three books by Pierre-Louis Moreau de Maupertuis, belonging to the bibliographic collection of the Limiting Commission of the Amazon Region in the second half of the 18th century. In this sense, we ask what are the main ideas about Geometry and Astronomy contained in the books and how there was their approaches, so that they could contribute to the practices carried out in the Brazilian Amazon in the period. To answer these questions, I conducted a study based on content analysis, to interpret how geometries were taken in these books when dealing with geographic, astronomical and cartographic phenomena. The research results showed that the team was based on updated bibliographic productions, made in the 17th and 18th centuries. Likewise, the topics covered in Maupertuis books were connected to each other, containing information directly related to experimental research appropriate to the development of the work to be carried out at that time in the region. It was also evident that the selection of the books may have been carried out due to their importance for the action to be operationalized in the Amazon region in order to be able to verify aspects already pointed out by the La Condamine team in their investigations in the Peruvian Amazon in the first mid-18th century.
