摘要：Esse artigo apresenta uma leitura do poema de Rita Dove, poeta laureada afro-americana. “Parsley” é um poema narrativo baseado em um dos mais abomináveis fatos da história moderna: o assassinato de vinte mil haitianos em 1957 pelo ditador dominicano Rafael Trujillo. Alguns elementos tais como processos de dominação (cultural, lingüística, social e política), colonização e poder, apesar de estarem implícitos no texto, são muito claros e vívidos no poema. Apesar de estar descrevendo um evento histórico, Rita Dove é tão imaginativa quanto uma novelista, o que já seria suficiente para enriquecer o poema. Somamse também o lirismo e os aspectos formais usados com maestria, que juntos são responsáveis por dar a “Parsley” lugar entre os maiores poemas da literatura norte-americana.
关键词：Poesia norte-americana moderna;ensino de poesia;linguagem.
