摘要：O artigo apresenta uma análise do perfil epidemiológico dos usuários do Centro de Atenção Psicossocial Álcool e outras Drogas III, sob a ótica da reforma psiquiátrica e redução de danos, com o objetivo de nortear as ações e propostas para essa população de acordo com suas características e necessidades. Foram analisados 569 prontuários físicos, correspondentes à população ativa no serviço até junho de 2017. Trata-se de um estudo transversal, de natureza documental, de cunho metodológico quali-quantitativo, considerando o levantamento de dados documentais e a análise. As informações foram coletadas dos prontuários dos usuários atendidos no período de Agosto à Dezembro de 2017, sendo variáveis de análise: sexo biológico, faixa etária, território, diagnóstico, ano de admissão, dispositivos acionados, internações psiquiátricas, entrada no sistema prisional e acolhimento noturno. Os dados apontam para o perfil sexo masculino, faixa etária de 35 a 44 anos de idade, com maior incidência do uso de álcool e concentração nos territórios de menor renda da capital. Concluiu-se que, apesar de avanços no tratamento em saúde mental, o manejo de usuários de drogas ainda é visto como um desafio, uma vez que ainda está permeado pela lógica excludente e segregadora, sendo contrário aos ideais da reforma psiquiátrica.
其他摘要：The article presents an analysis of the epidemiological profile of users of the Center for Psychosocial Care Alcohol and other Drugs III, from the point of view of psychiatric reform and harm reduction, in order to guide actions and proposals for this population according to their characteristics and needs. A total of 569 physical records were analyzed, corresponding to the active population in the service until June 2017. This is a cross-sectional, documentary, qualitative and quantitative study, considering the collection of documentary data and analysis. The data were collected from patients' records from August to December 2017, with analysis variables: biological sex, age group, territory, diagnosis, admission year, activated devices, psychiatric hospitalizations, admission to the prison system and night reception . The data point to the male gender profile, between 35 and 44 years of age, with a higher incidence of alcohol use and concentration in the lower income areas of the capital. It was concluded that, despite advances in mental health treatment, the management of drug users is still seen as a challenge, since it is still permeated by exclusionary and segregating logic, being contrary to the ideals of psychiatric reform.
