摘要：La familia Poaceae está constituida de plantas popularmente conocidas por gramíneas y posee un elevado número de especies adaptadas a diferentes hábitats. Con vistas a ello, el presente trabajo tuvo como objetivo analizar la influencia de los estrés hídricos y salinos en el contenido de aminoácidos totales en plantas de Pennisetum glaucum. Para el estrés salino, las plantas fueron sometidas al tratamiento con 60 mM de NaCl, mientras que para el estrés hídrico se usó un 8% de polietilenglicol en las soluciones nutritivas. El delineamiento experimental utilizado fue el completamente casualizado con tres tratamientos (estrés hídrico, salino y control) y siete repeticiones. El contenido de aminoácidos como una respuesta a la deficiencia hídrica ya la salinidad tuvo un mayor registro en las hojas nuevas, donde sólo la salinidad influenció en el contenido de aminoácidos. En general, el contenido de aminoácidos en hojas nuevas, intermedias y raíces no fue influenciado por las tensiones estudiadas. Con ello, se destaca que la especie se mostró bien adaptada a las condiciones de estrés hídrico y salino aumentando el contenido de aminoácidos en sus tejidos.↓A família Poaceae é constituída de plantas popularmente conhecidas por gramíneas e possui elevado número de espécies adaptadas a diferentes habitats. Com vista nisso, o presente trabalho objetivou analisar a influência dos estresses hídricos e salinos no teor de aminoácidos totais em plantas de Pennisetum glaucum. Para o estresse salino, as plantas foram submetidas ao tratamento com 60 mM de NaCl, enquanto que para o estresse hídrico usou-se 8% de polietilenoglicol nas soluções nutritivas. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado com três tratamentos (estresse hídrico, salino e controle) e sete repetições. O teor de aminoácidos como uma resposta à deficiência hídrica e à salinidade teve um maior registro nas folhas novas, onde apenas a salinidade influenciou no teor de aminoácidos. De modo geral, o teor de aminoácidos em folhas novas, intermediárias e raízes não foram influenciadas pelos estresses estudados. Com isso, destaca-se que a espécie mostrou-se bem adaptada às condições de estresse hídrico e salino aumentando o teor de aminoácidos nos seus tecidos.
其他摘要：The Poaceae family is consists of plants popularly known as grasses and has a high number of species adapted to different habitats. In view of this, the present work aimed to analyze the influence of saline and water stresses in total amino acids content of Pennisetum glaucum plants. For saline stress, the plants were subjected at treatment with 60 mM of NaCl, while that for water stress was used 8% of polyethylene glycol in the nutritive solutions. The experimental design was a completely randomized design with three treatments (water stress, saline and control) and seven replications. The content of amino acids as response to hydric deficiency and at salinity had higher registration in the new leaves, where only the salinity influenced the content of amino acids. In general, the amino acid content in new leaves, intermediates and roots were not influenced by the stresses studied. Thus, the species showed to be well adapted at water and saline stress conditions, increasing the amino acid content in their tissues.
