摘要：Objetivou-se avaliar o retorno de macronutrientes nitrogênio, fósforo e potássio produzido sob um plantio de Eucalyptus com dois híbridos, E. urocam e E. urograndis, inseridos no domínio Cerrado, Aliança do Tocantins – TO. O estudo foi desenvolvido em uma área de cerrado sob as coordenadas 11°21’53” S e 49°02’54” O, durante o período maio 2015 a abril de 2016. A fração mais representativa da serapilheira total encontrada nos dois plantios foi composta por folhas, que perfazem 51,2% do total de material depositado nos coletores enquanto que a fração material lenhoso contribuiu com 48,8%. No plantio de E. urocam foram encontradas as seguintes concentrações de nitrogênio, fósforo e potássio 33,5, 4,39 e 6,75 kg ha-1, respectivamente. Já o plantio de E. urograndis foram encontradas as seguintes concentrações para os nutrientes nitrogênio, fósforo e potássio 37,89, 3,76 e 8,8 kg ha-1, respectivamente. O aporte de serapilheira foi maior no período de ocorrência das maiores precipitações. O plantio de E. urograndis apresentou as maiores concentrações dos elementos nitrogênio e potássio enquanto que o plantio de E. urocam apresentou maior concentração do elemento fósforo.↓Este estudio tuvo como objetivo evaluar el retorno de los macronutrientes nitrógeno, fósforo y potasio producido bajo una plantación de eucalipto con dos híbridos, E. urocam y E. urograndis inserta en el campo del Cerrado, Aliança do Tocantins - TO. El estudio se realizó en un área cerrada bajo las coordenadas 11°21'53 "S y 49°02'54" O, durante el período comprendido entre mayo el año 2015 hasta abril de 2016. La fracción más representativo del total de las camadas que se encuentra en las dos plantaciones era se compone de hojas que componen 51,2% del material depositado en la madera recogida mientras que la fracción contribuyó 48,8%. En la plantación de E. urocam encontrado las siguientes concentraciones de nitrógeno, fósforo y potasio, 33,5, 4,39 y 6,75 kg ha-1, respectivamente. Ya la plantación de E. urograndis encontraron las siguientes concentraciones de los nutrientes de nitrógeno, fósforo y potasio 37,89, 3,76 y 8,8 kg ha-1, respectivamente. Ingesta de arpillera fue mayor en el período de ocurrencia de lluvia superior. La plantación de E. urograndis mostró las mayores concentraciones de compuestos de nitrógeno y potasio, mientras que E. urocam siembra mostró mayor concentración de elemento de fósforo. Descriptores: La nutrición forestal, biomasa, materia orgánica.
其他摘要：The objective of this work was to evaluate the return of macronutrients nitrogen, phosphorus and potassium produced under Eucalyptus plantation with two hybrids, E. urocam and E. urograndis, inserted in the Cerrado domain, Aliança do Tocantins - TO. The study was carried out in a cerrado area under the coordinates 11°21'53 "S and 49°02'54" W, during the period May 2015 to April 2016. The most representative fraction of the total litter found in both plantations was composed of leaves, which make up 51.2% of the total material deposited in the collectors, while the woody fraction contributed 48.8%. In the plantation of E. urocam, the following concentrations of nitrogen, phosphorus and potassium were found 33,5, 4,39 and 6,75 kg ha-1, respectively. Already the planting of E. urograndis were found the following concentrations for the nutrients nitrogen, phosphorus and potassium 37,89, 3,76 and 8,8 kg ha-1, respectively. The contribution of litter was higher in the period of precipitation. The planting of E. urograndis showed the highest concentrations of nitrogen and potassium elements while E. urocam planting presented higher concentration of the element phosphorus.
