摘要：Com o intuito de aferir o estado de conservação de um fragmento de Mata Atlântica, foi realizada análise estrutural e diamétrica das espécies arbóreas, deste remanescente. Foram alocadas, aleatoriamente, 18 unidades amostrais de 40 m x 40 m (0,16 ha), totalizando uma área de 2,88 ha. Foram identificados, medidos e georreferenciados todos os indivíduos arbóreos que apresentaram circunferência a 1,30 m do solo (CAP) ≥ 31 cm. Foram amostrados 1755 indivíduos arbóreos, pertencentes a 143 espécies e 36 famílias. A altura média da vegetação foi estimada em 11,60 m, já o diâmetro médio foi de 18,07 cm e uma área basal total de 56,53 m². O Índice de diversidade de Shannon (H’) foi de 4,00 nats indivíduo-1 e a equabilidade (J’) de 0,80. A distribuição diamétrica da comunidade vegetal apresentou formato de J-invertido. A distribuição das alturas se concentrou nas classes intermediárias.↓Con el fin de medir el estado de conservación de un fragmento de Mata Atlántica, se realizó un análisis estructural y diamétrico de las especies arbóreas, de este remanente. Se asignaron, al azar, 18 unidades muestrales de 40 m x 40 m (0,16 ha), totalizando un área de 2,88 ha. Se identificaron, medidos y georreferenciados todos los individuos arbóreos que presentaron circunferencia a 1,30 m del suelo (CAP) ≥ 31 cm. Se muestrearon 1.755 individuos arbóreos, pertenecientes a 143 especies y 36 familias. La altura media de la vegetación fue estimada en 11,60 m, ya el diámetro medio fue de 18,07 cm y un área basal total de 56,53 m². El Índice de diversidad de Shannon (H ') fue de 4,00 nats individual-1 y la equidad (J') de 0,80. La distribución diamétrica de la comunidad vegetal presentó el formato de J-invertido. La distribución de las alturas se concentró en las clases intermedias. Descriptores: Fitosociología, Bosque Atlántico, Sucesión.
其他摘要：In order to assess the state of conservation of a fragment of Atlantic Forest, a structural and diametric analysis of the tree species of this remnant was carried out. 18 sample units of 40 m x 40 m (0,16 ha) were randomly allocated, totaling an area of 2.88 ha. All arboreal individuals with a circumference at 1.30 m (CAP) ≥ 31 cm were identified, measured and georeferenced. We sampled 1755 arboreal individuals, belonging to 143 species and 36 families. The average height of the vegetation was estimated at 11.60 m, with the mean diameter being 18.07 cm and a total basal area of 56.53 m². The Shannon diversity index (H ') was 4.00 nats individual-1 and the equability (J') was 0.80. The diametric distribution of the plant community presented an inverted J-shape. The distribution of heights was concentrated in the intermediate classes.
