摘要：O trabalho analisa a animação de Cesar Cabral, Dossiê Rê Bordosa , explorando criticamente a fronteira entre a HQ e o Cinema. Analisamos como a HQ e o Cinema, enquanto signo, podem ser representados diferentemente, a depender do suporte que os constituem. Abordamos o cinema como uma obra híbrida, indicando a forma como o Dossiê Rê Bordosa integra diferentes mídias, processo que constrói uma narrativa cinematográfica híbrida. --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n54a353.
其他摘要：The work analyzes the Cesar Cabral’s animation, Dossiê Rê Bordosa, exploring critically the frontier between the HQ and the Cinema. We analyze how the HQ and Cinema, as a sign, can be represented differently, depending on the support that constitutes it. We approach cinema as a hybrid work, indicating how the Rê Bordosa Dossiê integrates different media, a process that builds a hybrid cinematic narrative. --- DOI: http://dx.doi.org/10.22409/cadletrasuff.2017n54a353
关键词：Dossiê Rê Bordosa;semiótica peirceana;intermidialidade.
