摘要：Integrar planejamento e orçamento na gestão pública é uma necessidade, pois permite maior transparência à execução orçamentária com a apresentação de informações gerenciais aos tomadores de decisão da universidade. Na Universidade Federal do Tocantins – UFT, essa integração é uma forma de aprimorar a execução do orçamento destinado à UFT e ampliar o controle de seus dispêndios, com a finalidade de atender o que foi proposto no Plano de Desenvolvimento Institucional. Nesse contexto, o presente estudo tem como objetivo apresentar a sistemática utilizada pela Universidade Federal do Tocantins – UFT para integração entre o planejamento institucional e o orçamento disponibilizado para financiamento das ações, sendo este uma ferramenta no processo de tomada de decisão e otimização da gestão. Essa integração foi realizada por meio do sistema SIE – Sistema de Informações para o Ensino, projeto que começou a ser desenvolvido pela Universidade de Santa Maria (UFSM), com apoio da Secretaria de Ensino Superior (SESu) do Ministério da Educação (MEC). A adoção do modelo melhorou o processo de planejamento já existente dentro da instituição, como também proporcionou a abertura de um novo paradigma na gestão orçamentária, com apontamento para uma gestão descentralizada.
其他摘要：Integrating planning and budgeting in public administration is a necessity, as it allows a greater transparency in the budgetary execution with the presentation of management information to decision makers in the University. At the Federal University of Tocantins (UFT), this integration is one way to improve implementation of the budget destined to UFT and increase control of the expenditures in order to meet what was proposed in the Institutional Development Plan. In this context, the present study presents the systematic used by Federal University of Tocantins to integrate the institutional planning and the budget available for financing actions, this being a tool in the decision-making and management optimization. This integration was accomplished using the Teaching Information Sistem (SIE), a project that began to be developed by University of Santa Maria (UFSM), with support from Higher Education Secretary (SESu) of the Ministry of Education (MEC). The adoption of the model improved the existing planning process within the institution, but also provided the opening of a new paradigm in budget management, with appointment to a decentralized management.
