摘要：Este artículo analiza la importancia que tienen los medios de comunicación en el desarrollo identitario en las zonas aisladas. El estudio realizado en la Región del Bío Bío Chile determina que dichos medios son fundamentales para conectar a sus habitantes y desarrollar la pertenencia identitaria a su tierra. Los medios buscan minimizar ciertos vicios sociales que no contribuyen a una identificación colectiva. En estas circunstancias, los medios locales adquieren un protagonismo importante y se convierten en intermediarios entre las instituciones del Estado y la gente. Procesan la inconformidad de la ciudadanía, sensibilizan socialmente frente a intervenciones estatales y llegan a ser factores determinantes de la gobernabilidad local o nacional.
其他摘要：Este artigo analisa a importância da mídia no desenvolvimento da identidade em áreas isoladas. O estudo realizado na região de Bío Bío, no Chile, determina que esses meios são fundamentais para conectar seus habitantes e desenvolver a identidade de sua terra. A mídia busca minimizar certos vícios sociais que não contribuem para a identificação coletiva. Nestas circunstâncias, os media locais adquirem um papel importante e tornam-se intermediários entre as instituições do Estado e o povo. Eles processam a insatisfação dos cidadãos, sensibilizam socialmente contra as intervenções do Estado e tornam-se fatores determinantes da governança local ou nacional.
