摘要：La investigación aborda la tematización de la cultura en dos periódicos de la ciudad de Imperatriz – MA: O Progresso y Capital. El objetivo fue apuntar las temáticas más frecuentes y comprender las representaciones contidas en el material periodístico a partir de diferentes conyuncturas políticas, sociales e económicas, en los años 1970 y 1990. A partir de los conceptos de campo de Bourdieu (1997), de representación de Chatier (1990) y noticia de Tuchman (1983), problematizamos el periodismo y el agendamiento de la cultura. La investigación utilizó los recursos del análisis de contenidos y de la investigación documental. Los resultados aputan que O Progresso y Capital apresentaron unacobertura del tema cultura, pero con poco espacio. En competencia con noticias y manchetes de política local y nacional, los tópicos más abordados en O Progresso fueron la literatura, la televisón y el cine, el O Capital tuvo una cobertura centrada en la musica y literatura.↓A pesquisa aborda a tematização da cultura em dois jornais da cidade de Imperatriz-MA: O Progresso e Capital. O objetivo foi apontar as temáticas mais recorrentes e compreender as representações contidas no material jornalístico a partir de conjunturas políticas, sociais e econômicas, nos 1970 e 1990. A partir dos conceitos de campo de Bourdieu (1997), de representação de Chartier (1990) e notícia, de Tuchman (1983), problematizamos o jornalismo e o agendamento da cultura. O estudo utilizou os recursos da análise de conteúdo e da pesquisa documental. Os impressos apresentaram uma cobertura do tema cultura, mas com pouco espaço. Concorrendo com notícias e manchetes de políticas local e nacional, os tópicos mais abordados no O Progresso foram a literatura, a televisão e o cinema e no Capital, a música e literatura.
其他摘要：The research addresses the thematization of culture in two newspapers in the city of Imperatriz-MA: O Progresso e Capital. The objective was to identify the most recurrent themes and to understand the representations contained in journalistic material from political, social and economic conjunctures in the 1970s and 1990s. From the field concepts of Bourdieu (1997), from Chartier (1990) and news from Tuchman (1983), we problematize journalism and the scheduling of culture. The study used the resources of content analysis and documentary research. The Newspaper presented a coverage of the theme culture, but with little space. Competing with news and local and national policy headlines, the most topics touched in O Progresso were literature, television and film and in Capital, music and literature.
