摘要：El artículo analiza el caso de la desaparición/asesinato de Eliza Samudio desde la perspectiva teórica del acontecimiento (QUÉRÉ, 2005, 2012). Se busca entender el proceso de individuación de este evento a través de tres categorías de análisis: descripción, narración y fondo pragmático. Entendemos que, al ganar individualidad, el evento revela significados y valores de la sociedad en la que se incluye, además deaclarar cuestiones que pueden estar invisibles en ella. A través de un corpus de 200 textos (notas, reportajes, cartas de los lectores) de los periódicos O Globo y Folha de S.Paulo, se intentó observar las articulaciones entre los ejes de la realidad de la muerte, la violencia de género y de la oposición anonimato/fama.↓O artigo analisa o caso do desaparecimento/assassinato de Eliza Samúdio a partir da perspectiva teórica do acontecimento (QUÉRÉ, 2005, 2012). Buscamos perceber o processo de individuação dessa ocorrência através de três categorias de análise: a descrição, a narração e o contexto de fundo. Entendemos que, ao ganhar individualidade, o acontecimento revela sentidos e valores da sociedade em que se inscreve, além de iluminar problemas que podem estar invisíveis. Através de um corpus de 200 textos (notas, reportagens, cartas do leitor) dos jornais O Globo e Folha de S. Paulo, procuramos também observar as articulações entre os eixos da realidade da morte, da violência de gênero e da oposição anonimato/fama.
其他摘要：This paper aims at analyzing Eliza Samúdio missing/murderer using the event theoretical perspective, especially Louis Quéré (2005, 2012) concepts. Through three categories of analysis: description, narration and background context, the goal is comprehend the individuation process, because when an event gains individuality, it reveals values and senses of society, and can show invisible problems. It aims, also, at observing links between gender violence, fame/anonymity opposition and the reality of death throughout 200 texts of two Brazilian newspapers O Globo and Folha de S. Paulo.
