摘要：Existe la tendencia a considerar a la economía y la administración como dos ciencias totalmenteindependientes; sin embargo, ambas, de acuerdo a la investigación documental realizada,comparten un mismo origen y se complementan entre sí. Asimismo, si bien es cierto que entiempos complejos se requiere de mayor especialización, no es menos cierto también, que anteuna, cada vez más, fuerte globalización de los mercados se requieren conocimientos diversos quepermitan comprender la dinámica de los negocios en toda su extensión, a los fines de ser más efectivosy aprovechar las ventajas que tal movimiento pueda brindarle a la sociedad. Por ello, la autora,considera conveniente revisar retrospectivamente el origen y evolución de la administracióncomo ciencia, en el cameralismo y en la economía de empresa, para evaluar la forma en que estasdisciplinas podrían contribuir a formar mejor al profesional de los negocios, al administrador.
其他摘要：BUSINESS ECONOMICS AS LINK IN THE EVOLUTION OF MANAGEMENT AS ASCIENCE There is a tendency to believe that economics and administration are two different andseparate sciences. However, both disciplines have the same origins and they complement eachother. On the one hand, it is true that in complex times more specialization is required andto compete in an increasingly globalized marketplace it is necessary to have a diverse anddeeper knowledge that allow people to understand the business dynamic in its fullest senseto be more effective and take advantage of this situation. Indeed, the author of this articleconsiders it useful to review both the “cameralism” and business economics, again to evaluatethe form in which these disciplines could contribute to better train business professionals –the administrators-.
关键词：Administración de empresa;Administración;Economía de empresa;Business administration;Administration;Business economics
