出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：El propósito de este informe es describir un caso inusual de obstrucción intestinal mecánica (OIM) en un perro, causada por pequi ( Caryocar brasiliense ), que resultó en la muerte del paciente, describiendo los hallazgos en los exámenes físicos, la ayuda diagnóstica y la necroscopia. La OIM es una causa frecuente de aparición en medicina veterinaria para animales pequeños. Generalmente es causada por cuerpos extraños ingeridos por el animal. Como metodología, un perro de cinco años informó antecedentes de pérdida de peso y anorexia durante tres días, además de vómitos frecuentes. Los resultados y la discusión mostraron un examen de ultrasonido abdominal con una estructura ovalada, que mide aproximadamente 3.5 cm de longitud, formando una sombra acústica fuerte, con la presencia de dilatación segmentaria en la porción intestinal anterior. El examen radiográfico mostró segmentos de asas intestinales dilatadas y llenas de gas, con la presencia de una estructura radioopaca de forma ovalada, con dimensiones de 2.7 x 1.5 cm, en la región del intestino delgado, cerca de la vejiga. El examen de necropsia confirmó la ubicación del cuerpo extraño en la porción proximal del yeyuno, ya identificado mediante pruebas de imagen, en el caso del pequi ( Caryocar brasiliense ). Fue posible concluir que la semilla de pequi demostró ser un agente etiológico considerable de la OIM, aunque no hay otros informes.↓O objetivo desse relato é descrever um caso de obstrução intestinal mecânica (OIM) incomum em um cão, causada por pequi ( Caryocar brasiliense ), que resultou em óbito do paciente, descrevendo os achados nos exames físicos, de auxílio ao diagnóstico e necroscópico. A OIM constitui causa frequente de emergência na medicina veterinária de pequenos animais. Geralmente, é causada por corpos estranhos ingeridos pelo animal. Como metodologia, reportou-se, em um cão de cinco anos, histórico de emagrecimento e anorexia há três dias, além de vômitos frequentes. Os resultados e discussão evidenciaram exame ultrassonográfico abdominal com uma estrutura de formato ovalado, medido cerca de 3,5 cm de comprimento, formadora de forte sombra acústica, com a presença de dilatação segmentar em porção intestinal anterior. O exame radiográfico mostrou segmentos de alças intestinais dilatadas e repletos de gás, com a presença de estrutura radiopaca de formato ovalado, com dimensões de 2,7 x 1,5 cm, na região do Intestino delgado, próximo a bexiga. O exame de necropsia confirmou a localização do corpo estranho na porção proximal do jejuno, já identificada pelos exames de imagem, tratando-se do pequi ( Caryocar brasiliense ). Foi possível concluir que o caroço de pequi demonstrou ser um considerável agente etiológico da OIM, apesar de não haver outros relatos.
其他摘要：The purpose of this report is to describe an unusual case of mechanical intestinal obstruction (IOM) in a dog, caused by pequi ( Caryocar brasiliense ), which resulted in the patient's death, describing the findings in the physical exams, diagnostic aid and necroscopy. IOM is a frequent cause of emergence in veterinary medicine for small animals. It is usually caused by foreign bodies ingested by the animal. As a methodology, a five-year-old dog reported a history of weight loss and anorexia for three days, in addition to frequent vomiting. The results and discussion showed an abdominal ultrasound examination with an oval-shaped structure, measuring about 3.5 cm in length, forming a strong acoustic shadow, with the presence of segmental dilation in the anterior intestinal portion. The radiographic examination showed segments of dilated intestinal loops and filled with gas, with the presence of an oval-shaped radiopaque structure, with dimensions of 2.7 x 1.5 cm, in the region of the small intestine, close to the bladder. The necropsy exam confirmed the location of the foreign body in the proximal portion of the jejunum, already identified by imaging exams, in the case of pequi ( Caryocar brasiliense ). It was possible to conclude that the pequi seed proved to be a considerable etiological agent of IOM, although there are no other reports.
