出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O objetivo do presente artigo é relatar um caso clínico no qual se realizou um fechamento de diastema na região anterossuperior, por meio de restauração direta em resina composta, enfatizando a técnica conservadora e atual, a fim de restabelecer o sorriso e autoestima da paciente. Paciente D. B. N., 24 anos, feoderma, sexo feminino, compareceu a Clínica Escola relatando insatisfação quanto a coloração e espaço entres seus dentes anteriores. Clinicamente observou-se a presença de um diastema de aproximadamente 1,5 mm entre os elementos 11 e 21. Optou-se pelo uso da técnica de restauração direta em resina composta, devido as suas vantagens de melhor custo-benefício, rápida realização, desgaste mínimo ou nulo da estrutura dental e resultados reversíveis quando comparado ao uso das cerâmicas. Previamente realizou-se o clareamento dental em consultório para a melhor estética do sorriso. Foi utilizado enceramento diagnóstico para a previsibilidade dos resultados e para a confecção de um guia de silicona palatino, o qual permitiu a transferência da morfologia dental e maior precisão da técnica. Dessa forma, seguindo criteriosamente o protocolo restaurador, obteve-se o sucesso da técnica empregada e do resultado final abrangendo os conceitos estéticos clínicos e as expectativas da paciente.↓El objetivo de este artículo es informar un caso clínico en el que el diastema se cerró en la región anterosuperior, a través de la restauración directa en resina compuesta, enfatizando la técnica conservadora y actual, para restaurar la sonrisa y la autoestima del paciente. El paciente D. B. N., de 24 años, feoderma, femenino, asistió a la Clínica Escolar informando insatisfacción con respecto al color y el espacio entre sus dientes anteriores. Clínicamente, se observó un diastema de aproximadamente 1,5 mm entre los elementos 11 y 21. Se decidió utilizar la técnica de restauración directa en resina compuesta, debido a sus ventajas de mejor costo-beneficio, realización rápida, desgaste mínimo o nulo de la estructura dental y resultados reversibles en comparación con el uso de cerámica. Previamente, el blanqueamiento dental en la oficina para la mejor estética de sonrisa. El encerado diagnóstico se utilizó para predecir los resultados y para confeccion una guía de silicona palatina, que permitió la transferencia de la morfología dental y una mayor precisión de la técnica. De esa forma, siguiendo juiciosamente el protocolo restaurativo, levantado o éxito la técnica empleada y el resultado final abarcando los conceptos estéticos clínicos y las expectativas del paciente.
其他摘要：The objective of this article is to report a clinical case in which the diastema was closed in the anterosuperior region, through direct restoration in composite resin, emphasizing the conservative and current technique, in order to restore the patient's smile and self-esteem. Patient D. B. N., 24 years old, feoderma, female, attended the School Clinic reporting dissatisfaction regarding the color and space between his anterior teeth. Clinically, a diastema of approximately 1.5 mm was observed between elements 11 and 21. It was decided to use the technique of direct restoration in composite resin, due to its advantages of better cost-benefit, quick realization, minimal or null wear of the dental structure and reversible results when compared to the use of ceramics. Previously, dental whitening was performed in-office for the best smile esthetics. Diagnostic wax-up was used to predictability the results and for confection of a palatine silicone guide, which allowed the transfer of dental morphology and greater precision of the technique. Thus, following the restorative protocol judiciously, obtained the success of the technique used and the final result encompassing clinical aesthetic concepts and patient expectations.
