出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivou-se analisar o conhecimento dos enfermeiros sobre a Sistematização da Assistência de Enfermagem (SAE) em cirurgia oncológica de cabeça e pescoço. Trata-se de uma pesquisa descritiva, de abordagem qualitativa, com a participação de 5 enfermeiras atuantes em um Centro de Assistência de Alta Complexidade em Oncologia (CACON) localizado em Belém-PA, utilizando a técnica da entrevista para avaliar a aplicabilidade e a operacionalização da SAE a pacientes no pós-cirúrgico de cabeça e pescoço. Foi utilizado um roteiro semiestruturado com perguntas abertas e para a gravação da entrevista, utilizou-se um aparelho celular. Os dados foram analisados segundo Bardin na forma de pré-analise, exploração do material e tratamento dos resultados. O estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa sob o CAAE: 82427318.5.3001.5550. De acordo com o estudo, foi possível identificar 3 categorias e, a partir da análise, percebeu-se que cada participante possuía diferentes graus de dificuldades, prevalecendo o entrave em associar a SAE com o processo de enfermagem (PE). Além disso, tornou-se perceptível a ausência de atualizações sobre as etapas que compreendem o PE, dessa forma os profissionais possuem dificuldades em implementar corretamente e sequencialmente a etapas do processo, o qual faz parte da SAE. Contudo, de forma geral, os enfermeiros reconhecem o processo de enfermagem como um método de articulação teórico-prático. Conclui-se que os participantes deste estudo, demonstraram ter pouco conhecimento acerca da temática explorada, ainda que esta faça parte do seu processo de trabalho.↓El objetivo fue analizar el conocimiento de los enfermeros sobre la Sistematización del Cuidado de Enfermería (SAE) en cirugía de cáncer de cabeza y cuello. Esta es una investigación descriptiva, con un enfoque cualitativo, con la participación de 5 enfermeras que trabajan en el Centro de Asistencia de Alta Complejidad en Oncología (CACON) ubicado en Belém-PA, utilizando una técnica de entrevista para evaluar la aplicabilidad y operacionalización del SAE a pacientes postoperatorios de cabeza y cuello. Se utilizó un guión semiestructurado con preguntas abiertas y para grabar la entrevista en un teléfono celular. Los datos se analizaron según Bardin en forma de preanálisis, exploración del material y tratamiento de los resultados. El estudio fue aprobado por el Comité de Ética de Investigación bajo CAAE: 82427318.5.3001.5550. Según el estudio, fue posible identificar 3 categorías y, a partir del análisis, se notó que cada participante tenía diferentes grados de dificultad, prevaleciendo o registrando en asociación con el SAE con el proceso de enfermería (NP). Además, se hizo evidente la ausencia de actualizaciones en los pasos que componen el PN, por lo tanto, los profesionales capacitados tienen dificultades para implementar de manera correcta y secuencial los pasos del proceso, o qué parte del SAE. Sin embargo, en general, las enfermeras reconocen el proceso de enfermería como un método de articulación teórico-práctica. Concluya si los participantes de este estudio demostraron poco conocimiento sobre el tema explorado, a pesar de que esto es parte de su proceso de trabajo.
其他摘要：The objective was to analyze the nurses' knowledge about the Nursing Care Systematization (SAE) in head and neck cancer surgery. This is a descriptive research, with a qualitative approach, with the participation of 5 nurses working at the Center for High Complexity Assistance in Oncology (CACON) located in Belém-PA, using an interview technique to assess the applicability and operationalization of the SAE to head and neck post-surgery patients. A semi-structured script with open questions and for recording the interview was used on a cell phone. The data were analyzed according to Bardin in the form of pre-analysis, exploration of the material and treatment of the results. The study was approved by the Research Ethics Committee under CAAE: 82427318.5.3001.5550. According to the study, it was possible to identify 3 categories and, from the analysis, it was noticed that each participant had different degrees of difficulty, prevailing or recording in association with the SAE with the nursing process (NP). In addition, it became noticeable the absence of updates on the steps that comprise the NP, therefore, trained professionals have difficulties in correctly and sequentially implementing the process steps, or which part of the SAE. However, in general, nurses recognize the nursing process as a method of theoretical-practical articulation. Conclude if the participants of this study demonstrated little knowledge about the theme explored, even though this is part of their work process.
关键词：Paciente oncológico;Sistematização da assistência de enfermagem;Processo de enfermagem;Enfermeiros.;Paciente oncológico;Sistematización de los cuidados de enfermeira;Proceso de enfermeira;Enfermeros.
其他关键词：Oncology patient;Nursing care systematization;Nursing process;Nurses.
