出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：As taxas de mortalidade de câncer de próstata no Brasil são crescentes, um dos principais desafios à detecção precoce do câncer da próstata é a falta de conhecimentos sobre sua história natural, bem como o incentivo as medidas conhecidas de detecção precoce. Este estudo objetiva identificar e analisar o conhecimento de homens atendidos no ambulatório de saúde de uma faculdade em Belém, sobre o câncer da próstata e prevenção, caracteriza-se como descritivo-analítico de abordagem qualitativa. Os participantes foram 10 homens atendidos no ambulatório de uma faculdade em Belém, no período de dois meses. A coleta de dados ocorreu após aprovação do Comitê de ética. Para obtenção dos dados, foi feito entrevista semiestruturada conduzida por um roteiro com 5 questões, sendo 11 referentes ao perfil dos atores e 5 questões especificas ao objeto investigado. Empregou-se nas entrevistas a técnica de análise de conteúdo, emergindo três categorias analíticas: Conhecimento de homens sobre o Câncer de Próstata; Necessidade de orientações sobre a prevenção do câncer de próstata; Crenças e Tabus quanto ao câncer de próstata. Evidenciou-se que a maioria dos entrevistados não tem conhecimento dos métodos de prevenção, além disso, o grupo estudado não soube identificar os fatores de risco associados ao câncer de próstata. Notou-se também uma dificuldade para assimilar os conhecimentos com as práticas preventivas. Ficou claro a necessidade do enfermeiro investir no processo de educação em saúde sobre o câncer de próstata, fornecendo informações sobre fatores de risco e aspectos relativos às alterações que podem ocorrer na próstata e como são realizados os exames preventivos e a idade preconizada para o início desse controle.↓Las tasas de mortalidad por cáncer de próstata en Brasil están aumentando, uno de los principales desafíos para la detección temprana del cáncer de próstata es la falta de conocimiento sobre su historia natural, así como el fomento de medidas conocidas para la detección temprana. Este estudio tiene como objetivo identificar y analizar el conocimiento de los hombres tratados en la clínica de salud de una universidad en Belém, sobre cáncer de próstata y prevención, se caracteriza por ser descriptivo-analítico con un enfoque cualitativo. Los participantes fueron 10 hombres tratados en la clínica ambulatoria de una universidad en Belém, durante un período de dos meses. La recopilación de datos se realizó después de la aprobación del Comité de Ética. Para obtener los datos, se realizó una entrevista semiestructurada, realizada por un guión con 5 preguntas, 11 referidas al perfil de los actores y 5 preguntas específicas del objeto investigado. La técnica de análisis de contenido se utilizó en las entrevistas, con tres categorías analíticas emergentes: conocimiento de los hombres sobre el cáncer de próstata; Necesidad de orientación sobre la prevención del cáncer de próstata; Creencias y tabúes sobre el cáncer de próstata. Se evidenció que la mayoría de los entrevistados desconocen los métodos de prevención, además, el grupo estudiado no sabía cómo identificar los factores de riesgo asociados con el cáncer de próstata. También hubo dificultades para asimilar el conocimiento con las prácticas preventivas. Estaba claro la necesidad de que las enfermeras inviertan en el proceso de educación para la salud sobre el cáncer de próstata, proporcionando información sobre los factores de riesgo y los aspectos relacionados con los cambios que pueden ocurrir en la próstata y cómo se realizan los exámenes preventivos y la edad recomendada para el comienzo de este período control.
其他摘要：Mortality rates from prostate cancer in Brazil are increasing, one of the main challenges to early detection of prostate cancer is the lack of knowledge about its natural history, as well as the encouragement of known measures for early detection. This study aims to identify and analyze the knowledge of men treated at the health clinic of a college in Belém, about prostate cancer and prevention, is characterized as descriptive-analytical with a qualitative approach. The participants were 10 men treated at the outpatient clinic of a college in Belém, over a period of two months. Data collection took place after approval by the Ethics Committee. To obtain the data, a semi-structured interview was conducted, conducted by a script with 5 questions, 11 referring to the profile of the actors and 5 questions specific to the object investigated. The content analysis technique was used in the interviews, with three analytical categories emerging: Knowledge of men about Prostate Cancer; Need for guidance on the prevention of prostate cancer; Beliefs and Taboos regarding prostate cancer. It was evidenced that the majority of the interviewees are not aware of the prevention methods, in addition, the studied group did not know how to identify the risk factors associated with prostate cancer. There was also a difficulty in assimilating knowledge with preventive practices. It was clear the need for nurses to invest in the health education process about prostate cancer, providing information on risk factors and aspects related to changes that may occur in the prostate and how preventive exams are performed and the age recommended for the beginning of this period. control.
关键词：Educação em saúde;Saúde do homem;Neoplasias da próstata.;Educación en salud;Salud del hombre;Neoplasias de la próstata.
