出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O objetivo deste estudo foi avaliar os resultados do uso de um aplicativo virtual na terapia de linguagem de um sujeito com afasia não fluente. Método : Primeiramente, foi elaborado um aplicativo virtual baseado no sistema SVOX Brazilian Portuguese Luciana Voice (texto-voz), instalado em um aparelho celular, com tecnologia Android 2.1. A elaboração deste aplicativo tomou como princípio a continuidade sensório-motora (acústico-articulatório e vísuo-articulatório). A terapia foi realizada por três meses sem o aplicativo e, posteriormente, mais três meses com o aplicativo. Resultados : Nos três primeiros meses, houve o incremento de gestos mais convencionais, favorecendo a comunicação do sujeito e melhorando a compreensão do interlocutor. Não obstante, o uso do aplicativo levou a uma diminuição considerável da estereotipia, que causava grande perturbação na produção oral do sujeito e impossibilitava a compreensão de sua fala sem o uso de gestos e de escrita, concomitantes. Conclusões : o aplicativo foi eficiente como ferramenta terapêutica para a melhora da produção oral do sujeito por meio da supressão da estereotipia.↓El objetivo de este estudio fue evaluar los resultados del uso de una aplicación virtual en la terapia del lenguaje de un sujeto con afasia no fluida. Método : Primero, se creó una aplicación virtual basada en el sistema SVOX de portugués brasileño Luciana Voice (texto-voz), instalada en un dispositivo móvil, con tecnología Android 2.1. La elaboración de esta aplicación tomó como principio la continuidad sensoriomotora (acústica-articulatoria y visual-articulatoria). La terapia se llevó a cabo durante tres meses sin la aplicación y, luego, otros tres meses con la aplicación. Resultados : En los primeros tres meses, hubo un aumento en los gestos más convencionales, favoreciendo la comunicación del sujeto y mejorando la comprensión del interlocutor. Sin embargo, el uso de la aplicación condujo a una disminución considerable de la estereotipia, lo que causó una gran interrupción en la producción oral del sujeto e hizo imposible comprender su discurso sin el uso de gestos y escritura, al mismo tiempo. Conclusión : la aplicación fue eficiente como herramienta terapéutica para mejorar la producción oral del sujeto al suprimir la estereotipia.
其他摘要：The aim of this study was to evaluate the results of using a virtual application in the language therapy of a subject with non-fluent aphasia. Method : First, a virtual application based on the SVOX Brazilian Portuguese Luciana Voice system (text-voice) was created, installed on a mobile device, with Android 2.1 technology. The elaboration of this application took as a principle the sensorimotor continuity (acoustic-articulatory and visual-articulatory). The patient underwent conventional therapy for three months without the application and, later, another three months with the application. Results : In the first three months, there was an increase in more conventional gestures, favoring the subject's communication and improving the interlocutor's understanding. Nevertheless, the use of the application led to a considerable decrease in stereotypy, which caused great disruption in the subject's oral production and made it impossible to understand his speech without the use of gestures and writing, concomitantly. Conclusion : the application was efficient as a therapeutic tool to improve the subject's oral production by suppressing stereotypy.
关键词：Afasia;Terapia da linguagem;Auxiliares de Comunicação para Pessoas com Deficiência;Plasticidade neuronal.;Afasia;Terapia del lenguaje;Equipos de Comunicación para Personas con Discapacidad;Plasticidad neuronal.
其他关键词：Aphasia;Language therapy;Communication Aids for Disabled;Neuronal plasticity.
