出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este estudio tuvo como objetivo investigar la correlación entre el índice de masa corporal y los indicadores antropométricos de obesidad abdominal en pacientes diabéticos y/o hipertensos asistidos por el Centro de salud familiar de Canindé, Ceará. Es un análisis correlacional, transversal y cuantitativo. La muestra consistió en 25 mujeres activas diabéticas y/o hipertensas, con una edad media de 63.64±10.25 años. Se recogieron medidas de peso, altura y circunferencia de cintura (CC). El índice de masa corporal (IMC) se calculó para identificar la obesidad general y la obesidad abdominal se identificó en función de los indicadores CC, relación cintura/altura (RCA) e índice de conicidad (IC). Los resultados mostraron pacientes con sobrepeso (IMC = 28.3±4.0) y altas tasas antropométricas de obesidad abdominal (CC = 100.1±8.7; RCA = 66.4±5.1; IC = 139.4±8.3). CC (p <0.01; r = 0.826) y RCA (p <0.01; r = 0.730) mostraron correlación con el IMC en pacientes hipertensos. No se identificaron correlaciones significativas entre los indicadores antropométricos de obesidad general y abdominal en la muestra de pacientes diabéticos e hipertensos. En conclusión, se identificó una muestra de mujeres con sobrepeso y diabéticas con alto riesgo de desarrollar enfermedades asociadas con la obesidad. El IMC de pacientes hipertensos mostró una correlación positiva con CC y RCA, pero no con IC. No hubo correlaciones significativas en pacientes diabéticos .↓Este estudo teve por objetivo investigar a correlação entre o índice de massa corporal e os indicadores antropométricos de obesidade abdominal em pacientes diabéticos e/ou hipertensos ativos assistidos pelo Núcleo de Apoio à Saúde da Família de Canindé, Ceará. Trata-se de uma pesquisa correlacional, transversal e de análise quantitativa. A amostra foi composta por 25 mulheres diabéticas e/ou hipertensas, ativas, com idade média de 63,64±10,25 anos. Foram coletadas as medidas de peso, altura e circunferências da cintura (CC). O índice de massa corporal (IMC) foi calculado para identificar obesidade geral e a obesidade abdominal foi identificada com base nos indicadores CC, Relação Cintura/Estatura (RCE) e Índice de Conicidade (IC). Os resultados apontaram pacientes com sobrepeso (IMC=28,3±4,0) e elevados índices antropométricos de obesidade abdominal (CC=100,1±8,7; RCE=66,4±5,1; IC=139,4±8,3). A CC (p<0,01; r=0,826) e a RCE (p<0,01; r=0,730) se mostraram correlacionadas com o IMC nas pacientes hipertensas. Não foram identificadas correlações significativas entre os indicadores antropométricos de obesidade geral e abdominal na amostra de pacientes diabéticos e hipertensos-diabéticos. Em conclusão, identificou-se uma amostra de mulheres diabéticas e/ou hipertensas com sobrepeso e com risco elevado de desenvolver doenças associadas à obesidade. O IMC das pacientes hipertensas apresentou positiva correlação com a CC e com a RCE, mas não com o IC. Não houve correlações significativas nas pacientes diabéticas.
其他摘要：This study aimed to investigate the correlation between body mass index and anthropometric indicators of abdominal obesity in diabetic and/or hypertensive active patients of the Health Family Support Nucleus in Caninde, Ceará. It is a correlational research, transverse and quantitative analysis. The sample consisted of 25 diabetic and/or hypertensive women, mean age 63.64±10.25 years. The weight, height and waist circumference (WC) were collected. The body mass index (BMI) was calculated to identify general obesity and the abdominal obesity was identified based on WC indicators, waist/height ratio (WHR) and conicity index (CI). The results showed overweight patients (BMI = 28.3±4.0) and high anthropometric indexes of abdominal obesity (WC=100.1±8.7; WHR=66.4±5.1; CI=139.4±8.3). WC (p<0.01; r=0.826) and WHR (p<0.01; r=0.730) showed correlated with BMI in hypertensive patients. Significant correlations between anthropometric indicators of general and abdominal obesity of diabetic and hypertensive-diabetic patients were not identified. In conclusion, were identified a sample of diabetic and/or hypertensive women with overweight and high risk of developing diseases associated with obesity. BMI of hypertensive patients showed a positive correlation with the WC and the WHR, but not with the CI. There were no significant correlations in diabetic patients .
关键词：Índice de masa corporal;Antropometria;Obesidad;Diabetes;Hipertensión.;Índice de massa corporal;Antropometria;Obesidade;Diabetes;Hipertensão
其他关键词：Body mass index;Anthropometry;Obesity;Diabetes;Hypertension.
