出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Cáncer es el nombre general dado a un conjunto de más de 100 enfermedades, que tienen en común el crecimiento desordenado de las células, que tienden a invadir los tejidos y órganos vecinos. Esta patología destaca por sus altas tasas de incidencia y mortalidad. Se estima que en el mundo en 2020, habrá aproximadamente 15 millones de casos nuevos. Sus objetivos son comprender el papel de las enfermeras en la asistencia a pacientes con cáncer paliativo. Analizar el papel de las enfermeras frente a SAE en el cuidado de pacientes con cáncer paliativo señalado en producciones científicas. Este es un estudio de revisión bibliográfica, de carácter descriptivo y con enfoque cualitativo. Se realizaron búsquedas en la base de datos de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), entre junio y noviembre de 2019. Se analizaron cuatro artículos, lo que resultó en la formación de dos categorías: acciones de atención para pacientes con cáncer y factores influyentes para la práctica de la atención. El equipo de enfermería es de suma importancia para el paciente en cuidados paliativos y también sirve como apoyo para la familia, brindando todo el apoyo y la seguridad necesarios al paciente terminal, contribuyendo a la comodidad del paciente. El uso del diagnóstico de enfermería brinda beneficios tanto para el paciente como para el desempeño de las actividades de enfermería en sí mismas, ya que guían a través del proceso de enfermería y las necesidades individuales de cada paciente. Se concluye que la enfermería es de suma importancia para ayudar a los pacientes con cáncer terminal. SAE es el instrumento utilizado para sistematizar la atención de enfermería, y la enfermera es la principal responsable de su aplicabilidad.↓Câncer é o nome geral dado a um conjunto de mais de 100 doenças, que têm em comum no crescimento desordenado de células, que tendem a invadir tecidos e órgãos vizinhos. Esta patologia se destaca pelas suas altas taxas de incidência e mortalidade. Estima-se que no mundo em 2020, ocorrerá aproximadamente 15 milhões de novos casos. Tem-se como objetivos compreender a protagonização do enfermeiro na assistência ao paciente oncológico paliativo. Analisar protagonização do enfermeiro frente a SAE no cuidado a pacientes oncológicos paliativos apontadas nas produções científicas. Trata-se de um estudo de revisão bibliográfica, de cunho descritivo e de abordagem qualitativa. Foram realizadas buscas na base de dados da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), entre junho e novembro de 2019. Foram analisados quatro artigos, resultando na formação de duas categorias: Ações de cuidado a pacientes oncológicos e fatores influenciadores para a prática do cuidado. A equipe de enfermagem é de suma importância ao paciente em cuidados paliativos e, também serve de apoio para a família, dando todo suporte necessário e segurança ao paciente em fase terminal, contribuindo para o conforto do paciente. A utilização do diagnóstico de enfermagem, traz benefícios tanto para o paciente quanto para o desempenho das atividades de enfermagem em si, pois orientam através do processo de enfermagem, quanto as necessidades individuais de cada paciente. Conclui-se que a enfermagem é de suma importância na assistência ao paciente terminal oncológico. A SAE é o instrumento utilizado para sistematizar a assistência de enfermagem, e o enfermeiro é o principal responsável por sua aplicabilidade.
其他摘要：Cancer is the general name given to a set of more than 100 diseases, which have in common in the disordered growth of cells, which tend to invade neighboring tissues and organs. This pathology stands out for its high incidence and mortality rates. It is estimated that in the world in 2020, there will be approximately 15 million new cases. Its objectives are to understand the role of nurses in assisting palliative cancer patients. To analyze the role of nurses in front of SAE in the care of palliative cancer patients pointed out in scientific productions. This is a study of bibliographic review, of a descriptive nature and with a qualitative approach. Searches were carried out in the database of the Virtual Health Library (VHL), between June and November 2019. Four articles were analyzed, resulting in the formation of two categories: Care actions for cancer patients and influencing factors for the practice of care. The nursing team is of paramount importance to the patient in palliative care and also serves as support for the family, giving all necessary support and safety to the terminally ill patient, contributing to the patient's comfort. The use of the nursing diagnosis brings benefits both to the patient and to the performance of the nursing activities themselves, as they guide through the nursing process, as to the individual needs of each patient. It is concluded that nursing is of paramount importance in assisting terminal cancer patients. SAE is the instrument used to systematize nursing care, and the nurse is primarily responsible for its applicability.
关键词：Cuidados paliativos;Enfermeras;Oncología;Procesos de enfermería;Personal de enfermería.;Cuidados paliativos;Enfermeiros;Oncologia;Processos de Enfermagem;Equipe de enfermagem.
