出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivos: analisar o conhecimento e as expectativas dos participantes em relação ao diabetes e sua saúde; discutir a repercussão do telemonitoramento para o autocuidado desse grupo específico. Método: Trata-se de uma pesquisa de natureza qualitativa, de abordagem participativa, desenvolvida em 2018, no ambulatório da Policlínica Piquet Carneiro, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, com 14 participantes. A produção de dados foi por meio do Mapa Falante, Telemonitoramento e Entrevista. A organização e categorização dos achados seguiram a orientação de análise temática de Bardin. Resultados: Emergiram três categorias: Conhecimento, expectativas e desejos de saúde; A tecnologia do telemonitoramento na perspectiva dos participantes; A repercussão do telemonitoramento no autocuidado. Os achados foram discutidos e analisados com a literatura pertinente e à luz da teoria freireana. Conclusão: As estratégias educativas em saúde adotadas permitiram desconstruir e reconstruir o conhecimento sobre o processo saúde-doença, identificando as falhas, dificuldades e monitoramento do ensino aprendizagem. O telemonitoramento em enfermagem é uma tecnologia viável, possibilita maior aproximação, disponibilidade para o acompanhamento a distância, esclarecimento de dúvidas, conscientização para o autocuidado e boas práticas de saúde. Pode-se afirmar que essa tecnologia permitiu apoiar e fortalecer as práticas de autocuidado às pessoas com DM2, empoderando-as sobre comportamentos saudáveis.↓Telemonitoring es una tecnología segura que consiste en llamadas telefónicas con el objetivo de estimular, acompañar y apoyar a las personas con necesidades de salud, monitoreo remoto y aprendizaje continuo. Objetivos: analizar el conocimiento y las expectativas de los participantes con respecto a la diabetes y su salud; Discutir las repercusiones de la telemonitorización para el autocuidado de este grupo específico. Método: Esta es una investigación cualitativa, con un enfoque participativo, desarrollada en 2018, en la clínica ambulatoria del Policlínico Piquet Carneiro, de la Universidad Estatal de Río de Janeiro, con 14 participantes. La producción de datos se realizó a través del Talking Map, Telemonitoring and Interview. Resultados: Surgieron tres categorías: conocimiento, expectativas y deseos de salud; Tecnología de telemonitorización desde la perspectiva de los participantes; El impacto de la telemonitorización en el autocuidado. Conclusión: la telemonitorización en enfermería es una tecnología viable, permite una relación más cercana, disponibilidad para monitoreo a distancia, aclaración de dudas, conciencia para el autocuidado y buenas prácticas de salud. Esta tecnología permitió apoyar y fortalecer las prácticas de autocuidado para las personas con DM2, permitiéndoles desarrollar comportamientos saludables.
其他摘要：Telemonitoring is a secure technology that consists of telephone calls with the objective of stimulating, accompanying and supporting people with health needs, remote monitoring and continuous learning. Objectives: to analyze participants' knowledge and expectations regarding diabetes and their health; discuss the repercussions of telemonitoring for the self-care of this specific group. Method: This is a qualitative research, with a participatory approach, developed in 2018, at the outpatient clinic of the Polyclinic Piquet Carneiro, from the State University of Rio de Janeiro, with 14 participants. The production of data was through the Talking Map, Telemonitoring and Interview.Results: Three categories emerged: Knowledge, expectations and health wishes; Telemonitoring technology from the perspective of the participants; The impact of telemonitoring on self-care. Conclusion: Telemonitoring in nursing is a viable technology, it allows a closer relationship, availability for distance monitoring, clarification of doubts, awareness for self-care and good health practices. This technology allowed to support and strengthen self-care practices for people with DM2, empowering them about healthy behaviors
关键词：Diabetes Mellitus tipo 2;Autocuidado;Telemonitoramento;Enfermagem.;Diabetes Mellitus tipo 2;Autocuidado;Telemonitorización;Enfermería.
其他关键词：Diabetes Mellitus type 2;Self-care;Telemonitoring;Nursing.
