出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O vitiligo é considerado uma doença caracterizada por uma despigmentação adquirida, provocada pela diminuição ou ausência de melanócitos, causando o aparecimento de manchas brancas na pele. O objetivo desse trabalho foi avaliar a qualidade de vida de um grupo de portadores com vitiligo em uma unidade de referência no tratamento da enfermidade. Trata-se de um estudo observacional e descritivo de levantamento de dados, com abordagem quantitativa, desenvolvido no Centro de Especialidades Médicas e Diagnóstico Pam-Diamante localizado no município de São Luís/Maranhão. Foram selecionados 27 pacientes, por amostra de conveniência, com diagnóstico de vitiligo. Os dados foram coletados através de um questionário elaborado pela pesquisadora, composto por 12 perguntas referentes a idade, sexo, dados clínicos e psicológicos. A idade média dos participantes foi de 50,3 ± 17,1 anos. A amostra foi constituída em sua maioria por mulheres (74,1%). A maioria dos participantes apontaram ter problemas em aceitação da doença (51,9%). Todos os entrevistados tiveram sua qualidade de vida afetada de alguma forma pela doença, se restringiram em práticas de lazer e convívio entre indivíduos, apresentando uma variedade de sentimentos negativos em relação ao vitiligo. Assim, concluímos que a doença causa impacto muito grande na qualidade de vida dos portadores, afetando a aceitação da doença, o relacionamento com as pessoas e provocando sentimento de tristeza.↓El vitiligo se considera una enfermedad caracterizada por la despigmentación adquirida, causada por la disminución o ausencia de melanocitos, que causa la aparición de manchas blancas en la piel. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la calidad de vida de un grupo de pacientes con vitiligo en una unidad de referencia en el tratamiento de la enfermedad. Este es un estudio observacional y descriptivo de la recolección de datos, con un enfoque cuantitativo, desarrollado en el Centro de Especialidades Médicas y Diagnóstico Pam-Diamante ubicado en la ciudad de São Luís / Maranhão. Veintisiete pacientes fueron reclutados, por muestra de conveniencia, diagnosticados con vitiligo. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario preparado por el investigador, que consta de 12 preguntas sobre edad, sexo, datos clínicos y psicológicos. La edad media de los participantes fue de 50,3 ± 17,1 años. La muestra consistió principalmente en mujeres (74,1%). La mayoría de los participantes informaron tener problemas para aceptar la enfermedad (51,9%). Todos los entrevistados tenían su calidad de vida afectada de alguna manera por la enfermedad, estaban restringidos en el ocio y las prácticas sociales entre los individuos, presentando una variedad de sentimientos negativos en relación con el vitiligo. Por lo tanto, concluimos que la enfermedad tiene un gran impacto en la calidad de vida de los pacientes, afectando la aceptación de la enfermedad, la relación con las personas y provocando sentimientos de tristeza.
其他摘要：Vitiligo is considered a disease characterized by acquired depigmentation, caused by the decrease or absence of melanocytes, causing the appearance of white patches on the skin. This study purposed to evaluate the quality of life of a group of patients with vitiligo in a reference unit in the treatment of the disease. This is an observational and descriptive study of data collection, with a quantitative approach, developed at the Pam-Diamante Medical Specialties and Diagnosis Center located in the city of São Luís / Maranhão. Twenty-seven patients were enrolled, by convenience sample, diagnosed with vitiligo. The data were collected through a questionnaire prepared by the researcher, consisting of 12 questions regarding age, sex, clinical and psychological data. The mean age of the participants was 50.3 ± 17.1 years. The sample consisted mostly of women (74.1%). Most participants reported having problems in accepting the disease (51.9%). All interviewees had their quality of life affected in some way by the disease, were restricted in leisure and social practices among individuals, presenting a variety of negative feelings in relation to vitiligo. Thus, we concluded that the disease has a great impact on the quality of life of patients, affecting the acceptance of the disease, the relationship with people and causing feelings of sadness.
关键词：Vitiligo;Enfrentamento;Qualidade de vida.;vitiligo;afrontamiento; qualidad del vida.
