出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este estudo teve como objetivo conhecer o preparo e a capacitação de profissionais da Estratégia Saúde da Família para atuarem frente à detecção e intervenção da Depressão Pós-Parto materna, a partir de um estudo descritivo exploratório, realizado em quatro Unidades Básicas de Saúde da Família, no período de junho a setembro de 2016, mediante entrevistas semiestruturadas, analisadas por meio da Análise Temática de Conteúdo. Os resultados da análise de dados foram compilados em duas categorias temáticas: O despreparo dos profissionais de saúde frente à Depressão Pós-Parto e O reconhecimento da necessidade de capacitações sobre a Depressão pós-parto. Apesar de ser verificado despreparo e falta de capacitação técnica e científica dos profissionais de saúde para atuarem identificando e intervindo na Depressão Pós-parto materna, os trabalhadores reconheceram a necessidade de ações educativas para qualificar a assistência prestada por eles. Dessa forma, entende-se que a Política Nacional de Educação Permanente em Saúde deve ser incorporada de modo efetivo nos serviços de Atenção Primária, assim como ações de educação permanente devem ser implementadas e mantidas na rotina de trabalho da Estratégia Saúde da Família, abordando temas diversificados, em especial aqueles em que a equipe encontra fragilidades, como é o caso da Depressão pós-parto. Ressalta-se ainda a necessidade de esforços interprofissionais, para garantir preparação adequada dos trabalhadores e qualificação da assistência à mulher em seu ciclo gravídico puerperal, destacando-se como exemplos, o pré-natal psicológico e o apoio matricial.↓Este estudio tenía como objetivo aprender sobre la preparación y capacitación de profesionales de la Estrategia de salud familiar para trabajar en la detección e intervención de la depresión materna posparto, en base a un estudio descriptivo exploratorio, realizado en cuatro unidades básicas de salud familiar, de junio a septiembre de 2016, a través de entrevistas semiestructuradas, analizadas mediante análisis de contenido temático. Los resultados del análisis de datos se compilaron en dos categorías temáticas: la falta de preparación de los profesionales de la salud frente a la depresión posparto y el reconocimiento de la necesidad de capacitación sobre la depresión posparto. A pesar de la falta de preparación y la falta de capacitación técnica y científica de los profesionales de la salud para identificar e intervenir en la depresión materna posparto, los trabajadores reconocieron la necesidad de acciones educativas para calificar la asistencia brindada por ellos. Por lo tanto, se entiende que la Política Nacional de Educación Permanente en Salud debe incorporarse efectivamente a los servicios de Atención Primaria, así como las acciones de educación permanente deben implementarse y mantenerse en la rutina de trabajo de la Estrategia de Salud Familiar, abordando temas diversificado, especialmente aquellos en los que el equipo encuentra debilidades, como la depresión posparto. También se enfatiza la necesidad de esfuerzos interprofesionales para garantizar la preparación adecuada de los trabajadores y la calificación de la asistencia a las mujeres en su ciclo de embarazo puerperal, destacando como ejemplos, atención psicológica prenatal y apoyo matricial.
其他摘要：This study aimed to learn about the preparation and training of professionals in the Family Health Strategy to work in the detection and intervention of Postpartum Maternal Depression, based on an exploratory descriptive study carried out in four Basic Family Health Units, from June to September 2016, through semi-structured interviews, analyzed by means of Thematic Content Analysis. The results of the data analysis were compiled into two thematic categories: The unpreparedness of health professionals in the face of Postpartum Depression and The recognition of the need for training on Postpartum Depression. Despite the unpreparedness and lack of technical and scientific training of health professionals to identify and intervene in maternal postpartum depression, workers recognized the need for educational actions to qualify the assistance provided by them. Thus, it is understood that the National Policy for Permanent Education in Health must be effectively incorporated into Primary Care services, as well as permanent education actions must be implemented and maintained in the work routine of the Family Health Strategy, addressing themes diversified, especially those in which the team finds weaknesses, such as postpartum depression. It is also worth mentioning the need for interprofessional efforts, to ensure adequate preparation of workers and qualification of assistance to women in their puerperal pregnancy cycle, with examples such as psychological prenatal care and matrix support.
关键词：Depressão Pós-Parto;Profissionais da Saúde;Saúde da Família.;Depresión posparto;Profesionales de la salud;Salud familiar.
