出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este trabalho teve como objetivo, a construção e implantação de um biodigestor anaeróbio de biomassa economicamente viável para a produção sustentável de biogás e biofertilizante natural, em uma propriedade rural no município de Açailândia-MA. A estimativa de geração de biogás foi baseada no percentual de sólidos voláteis da biomassa (esterco bovino) usada. Obteve-se geração diária de 300 Kg de esterco. Foi utilizada a metodologia gravimétrica para o calculo percentual dos sólidos totais, sólidos voláteis e sólidos fixos. Foi calculada a carga orgânica do biodigestor, a estimativa do tempo de chama, tempo de luz e redução de tarifa energética. O sistema foi montado utilizando materiais de baixo custo. A produção de metano de 0,361 m³/dia, sendo possível manter a chama de um fogão doméstico em funcionamento por 49 min/dia ou utilizado para gerar aproximadamente 2,33 kW/h por dia ou manter uma lâmpada a biogás acesa por 5h e 27 min/dia, podendo também estar obtendo uma economia na conta de energia de R$ 1,30/dia. Além do gás, o processo de metanização do esterco bovino gerou um biofertilizante natural, que pode ser comercializado ou mesmo utilizado pelo proprietário do biodigestor. A queima direta do gás logo após a geração é benéfica, pois se trata de uma combustão completa, gerando apenas água e dióxido de carbono, bem menos poluente que o metano. A utilização de biodigestores e a metanização, são alternativas de substituição do gás liquefeito de petróleo, podendo possivelmente suprir a demanda de energia elétrica ou térmica e ainda reduzir de custos nas comunidades e empreendimentos rurais.↓Este trabajo tuvo como objetivo, la construcción e implantación de un digestor anaeróbico de biomasa económicamente viable para la producción sostenible de biogás y biofertilizante natural, en una propiedad rural en el municipio de Açailândia-MA. La estimación de la generación de biogás se basó en el porcentaje de sólidos volátiles en la biomasa (estiércol bovino) utilizada. Se obtuvo una generación diaria de 300 kg de estiércol. Se utilizó la metodología gravimétrica para calcular el porcentaje de sólidos totales, sólidos volátiles y sólidos fijos. Se calculó la carga orgánica del biodigestor, el tiempo estimado de la llama, el tiempo de luz y la tarifa energética reducida. El sistema fue ensamblado con materiales de bajo costo. Producción de metano de 0.361 m³/día, lo que permite mantener en funcionamiento la llama de una estufa doméstica durante 49 min/día o generar aproximadamente 2.33 kW/h por día o mantener encendida una lámpara de biogás durante 5h y 27h min/día, y también puede estar ahorrando R$ 1,30/día en la factura de energía. Además del gas, el proceso de metanización del estiércol del ganado generó un biofertilizante natural, que puede ser comercializado o incluso utilizado por el propietario del biodigestor. La combustión directa del gas inmediatamente después de la generación es beneficiosa, ya que es una combustión completa, que genera solo agua y dióxido de carbono, mucho menos contaminante que el metano. El uso de biodigestores y la metanización son alternativas para reemplazar el gas de petróleo licuado, que posiblemente puede abastecer la demanda de energía eléctrica o térmica y también reducir los costos en comunidades y empresas rurales. Biodigestion; Biofertilizante; Metanización.
其他摘要：This work had as objective, the construction and implantation of an economically viable biomass anaerobic digester for the sustainable production of biogas and natural biofertilizer, in a rural property in the municipality of Açailândia-MA. The biogas generation estimate was based on the percentage of volatile solids in the biomass (bovine manure) used. A daily generation of 300 kg of manure was obtained. The gravimetric methodology was used to calculate the percentage of total solids, volatile solids, and fixed solids. The organic load of the biodigester was calculated, the estimated flame time, light time, and reduced energy tariff. The system was assembled using low-cost materials. Methane production of 0.361 m³/day, making it possible to keep the flame of a domestic stove in operation for 49 min/day or used to generate approximately 2.33 kW/h per day or to keep a biogas lamp on for 5h and 27h min/day, and may also be saving R $ 1.30/day on the energy bill. In addition to gas, the process of methanization of cattle manure generated a natural biofertilizer, which can be commercialized or even used by the owner of the biodigester. Direct burning of the gas right after generation is beneficial, as it is complete combustion, generating only water and carbon dioxide, much less polluting than methane. The use of biodigesters and methanization are alternatives for replacing liquefied petroleum gas, which can possibly supply the demand for electrical or thermal energy and also reduce costs in communities and rural enterprises.
