出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introducción: La Educación para la Salud Permanente (EPS) es una herramienta estratégica para mejorar los procesos en el entorno laboral, que facilita la expansión del conocimiento basado en el contexto laboral. Las infecciones relacionadas con el cuidado de la salud (HAI) están asociadas con resultados desfavorables importantes en el proceso de trabajo, que tiene una conexión con la capacitación profesional y con la poca conciencia de los profesionales de la salud frente a esto, que es una de las principales causas de lesiones a salud del paciente Objetivos: Investigar en bases de datos la educación continua en salud como herramienta para la prevención de infecciones relacionadas con la atención de salud (IRAS). Método: Se trata de una investigación descriptiva con enfoque cualitativo, realizada en la biblioteca virtual de salud, en las bases de datos Medline, Lilacs y Bdenf, en el período comprendido entre febrero y junio de dos mil diecinueve, con un marco de tiempo de cinco años, en el Inglés y portugués Resultados: Los profesionales de la salud aún no tienen profundidad en EPS para desarrollarla de manera apropiada, lo que tiene una perspectiva sobre EPS de capacitación profesional y no una construcción significativa de conocimiento en conjunto para el proceso de trabajo. Consideraciones finales: EP es una herramienta importante para el proceso de trabajo en los servicios de salud porque busca resolver los problemas inherentes a la práctica laboral, promoviendo así la creación de alternativas para resolver los problemas con el fin de promover un trabajo animado en el entorno laboral. Al darse cuenta de que para lograr asistencia calificada, es necesario que el cumplimiento de las prácticas de seguridad del paciente sea un enfoque de los profesionales de la salud.↓Introdução: A Educação Permanente em Saúde (EPS) é uma ferramenta estratégica de aprimoramento dos processos no ambiente de trabalho, a qual facilita a ampliação do conhecimento alicerçado ao contexto do trabalho. As Infecções relacionadas a assistência à saúde – (IRAS) estão associadas a importantes desfechos desfavoráveis no processo de trabalho, que possui ligação com a formação profissional, e com a pouca sensibilização dos profissionais de saúde diante dessa que é uma das maiores causas de agravos a saúde do paciente. Objetivos: Investigar nas bases de dados a educação permanente em saúde como ferramenta para a prevenção das infecções relacionadas a assistência em saúde (IRAS). Método: Trata-se de uma pesquisa descritiva com abordagem qualitativa, realizada na biblioteca virtual de saúde, nas bases de dados Medline, Lilacs e Bdenf, no período entre fevereiro e junho de dois mil e dezenove, com recorte temporal de cinco anos, nas línguas inglesa e portuguesa. Resultados: Os profissionais de saúde ainda não possuem aprofundamento na EPS para desenvolve-la da forma adequada, que possui uma ótica sobre a EPS de capacitação profissional e não de uma construção significativa do conhecimento em conjunto para o processo de trabalho. Considerações finais: EP é uma ferramenta importante para o processo de trabalho nos serviços de saúde pois ele busca a solução dos problemas inerentes a prática de trabalho promovendo assim a criação de alternativas para a solução dos problemas de forma a promover um trabalho vivo no ambiente laboral compreendendo que para alcançar a assistência qualificada, se faz necessária que a adesão pelas praticas de segurança do paciente seja um foco dos profissionais de saúde.
其他摘要：Introduction: Permanent Health Education (EPS) is a strategic tool for improving processes in the work environment, which facilitates the expansion of knowledge based on the work context. Infections related to health care - (HAI) are associated with important unfavorable outcomes in the work process, which has a connection with professional training, and with the low awareness of health professionals in face of this which is one of the major causes of injuries to patient health. Objectives: Investigate in databases the permanent education in health as a tool for the prevention of infections related to health care (IRAS). Method: This is a descriptive research with a qualitative approach, carried out in the virtual health library, in the databases Medline, Lilacs and Bdenf, in the period between February and June of two thousand and nineteen, with a five-year time frame, in the English and Portuguese. Results: Health professionals still do not have depth in EPS to develop it in an appropriate way, which has an perspective on EPS of professional training and not a significant construction of knowledge together for the work process. Final considerations: EP is an important tool for the work process in health services because it seeks to solve the problems inherent in the work practice, thus promoting the creation of alternatives to solve the problems in order to promote a lively work in the work environment. realizing that to achieve qualified assistance, it is necessary that adherence to patient safety practices is a focus of health professionals.
关键词：Educação continuada;Serviços de Controle de Infecção Hospitalar;Programa de Controle de Infecção Hospitalar;Segurança do paciente;Enfermeira.
其他关键词：Continuing education;Hospital Infection Control Services;Hospital Infection Control Program;Patient safety;Nurse.
