出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Los objetivos de este estudio fueron: identificar la importancia de hacerse una prueba de Papanicolaou durante el embarazo; verificar los factores que llevan a las mujeres a no querer hacerse pruebas de Papanicolaou durante el embarazo; e identificar el papel de las enfermeras con respecto a las pruebas de Papanicolaou durante la atención prenatal. Es una revisión de literatura integradora que busca artículos en las bases de datos: Sistema de recuperación y análisis de literatura médica en línea (MEDLINE), Literatura latinoamericana y caribeña en ciencias de la salud (LILACS) y Base de datos Datos de enfermería (BDENF). Se utilizó un marco de tiempo de los últimos 10 años en todas las búsquedas. Los términos de búsqueda fueron "Papanicolau", "Gestação" y "Prenatal". Después de aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se seleccionaron cinco artículos que comprendían la muestra y se obtuvieron dos temas: Conocimiento de las mujeres embarazadas sobre la importancia de las pruebas de Papanicolaou para la prevención del cáncer cervical durante la atención prenatal y la preparación adecuada. y el enfoque de las enfermeras sobre la prueba de Papanicolaou en mujeres embarazadas. Fue posible identificar que el embarazo es una excelente oportunidad para realizar pruebas de Papanicolaou, porque es parte de la rutina prenatal y la enfermera debe estar preparada y calificada para proporcionar educación, prevención e información sobre el examen que se realizará. Estas mujeres.↓Os objetivos desse estudo foram: identificar a importância da realização do Papanicolau durante a gestação; verificar os fatores que levam as mulheres a não quererem realizar o Papanicolau durante a gestação; e identificar a atuação dos enfermeiros a respeito do Papanicolau durante o pré-natal. Trata-se de uma revisão de literatura, do tipo integrativa, com busca de artigos nas bases de dados: Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) e Base de dados de Enfermagem (BDENF). Utilizou-se um recorte temporal dos últimos 10 anos em todas as buscas. Os termos de pesquisa foram “Papanicolau”, “Gestação” e “Pré-natal”. Após a aplicação dos critérios de inclusão e exclusão, foram selecionados cinco artigos que compuseram a amostra e obtiveram-se dois temas: Conhecimento das gestantes sobre a importância do Papanicolau para prevenção do câncer do colo de útero durante o pré-natal e O preparo adequado e a aproximação dos enfermeiros acerca do exame Papanicolau em gestantes. Foi possível identificar que a gravidez é uma excelente oportunidade para a realização do Papanicolau, isso porque ele está inserido na rotina de pré-natal e o enfermeiro deve estar preparado e qualificado para fornecer orientações educativas, de prevenção e informações sobre a realização do exame à estas mulheres.
其他摘要：The objectives of this study were: to identify the importance of having a Papanicolaou test during pregnancy; to verify the factors that lead women to not want to have Papanicolaou test during pregnancy; and identify the role of nurses regarding Papanicolaou test during prenatal care. It is an integrative literature review, searching for articles in the databases: Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE), Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS) and Database Nursing data (BDENF). A time frame of the last 10 years was used in all searches. The search terms were "Papanicolau", "Gestação" and "Pré-natal". After applying the inclusion and exclusion criteria, five articles were selected that comprised the sample and two themes were obtained: Knowledge of pregnant women about the importance of Papanicolaou test for the prevention of cervical cancer during prenatal care and Proper preparation and the approach of nurses about the Papanicolaou test in pregnant women. It was possible to identify that pregnancy is an excellent opportunity for Papanicolaou test, because it is part of the prenatal routine and the nurse must be prepared and qualified to provide educational and preventive orientations and information about the exam to these women.
关键词：Papanicolau;Gestación;Cuidado prenatal;Enfermería;Consulta de enfermeria.;Papanicolau;Gestação;Cuidado pré-natal;Enfermagem;Consulta de enfermagem.
