出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O estudo objetivou conhecer as percepções de puérperas acerca das intervenções obstétricas vivenciadas durante o processo parturitivo. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, realizada com 14 puérperas atendidas em Estratégias Saúde da Família da área urbana de um município da fronteira oeste do Rio Grande do Sul, Brasil. A geração de dados ocorreu por meio de entrevistas semiestruturadas. Os dados foram analisados conforme a proposta operativa de Minayo. A pesquisa seguiu os preceitos éticos de investigações com seres humanos. O processo parturitivo foi vivenciado de forma negativa devido à exposição a situações indesejadas e de caráter agressivo, impostas por meio de ações dos profissionais da saúde, o que pode ser caracterizado como violência obstétrica. Essa violência pode ser evidenciada pela manobra de Kristeller, uso do fórceps e realização de episiotomia, sem consentimento ou conhecimento por parte das mulheres. As práticas comprovadamente úteis no parto ainda são pouco implementadas, enquanto que outras prejudiciais ou ineficazes continuam sendo realizadas.↓El estudio tuvo como objetivo conocer las percepciones de las puérperas sobre las intervenciones obstétricas experimentadas durante el proceso de parto. Investigación cualitativa, realizada con 14 puerperas asistidas en estrategias de salud familiar del área urbana de un municipio en la frontera occidental de Rio Grande do Sul, Brasil. La generación de datos se realizó a través de entrevistas semiestructuradas. Los datos fueron analizados según la propuesta operativa de Minayo. La investigación siguió los preceptos éticos de las investigaciones con seres humanos. El proceso de parto se experimentó negativamente debido a la exposición a situaciones agresivas y no deseadas, impuestas a través de acciones de profesionales de la salud, que pueden caracterizarse como violencia obstétrica. Dicha violencia puede ser evidenciada por la maniobra de Kristeller, el uso de fórceps y la episiotomía, sin consentimiento o conocimiento por parte de las mujeres. Las prácticas que han demostrado ser útiles en el parto siguen estando mal aplicadas, mientras que otras nocivas o ineficaces continúan llevándose a cabo.
其他摘要：The study aimed to know the perceptions of puerperae about the obstetric interventions experienced during the parturition process. This is a qualitative research, carried out with 14 puerperas assisted in Family Health Strategies of the urban area of a municipality on the western border of Rio Grande do Sul, Brazil. Data generation occurred through semi-structured interviews. The data were analyzed according to Minayo's operational proposal. The research followed the ethical precepts of investigations with human beings. The parturition process was negatively experienced due to exposure to undesired and aggressive situations, imposed through actions of health professionals, which may be characterized as obstetric violence. Such violence may be evidenced by Kristeller's maneuver, use of forceps and episiotomy, without consent or knowledge on the part of women. Practices useful in childbirth are still poorly implemented, while other harmful or ineffective practices continue to be performed.
关键词：Saúde da mulher;Enfermagem obstétrica;Humanização da assistência.;Salud de la Mujer;Enfermería Obstétrica;Humanización de la Atención.
其他关键词：Women's Health;Obstetric Nursing;Humanization of Assistance.
