出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introdução: O envelhecimento da população é um evento mundial, visível tanto nos países desenvolvidos como naqueles em desenvolvimento. No Brasil, o número de pessoas idosas apresenta uma somatória cerca de 21 milhões. Em 2025 espera-se que o Brasil seja o sexto país do mundo com o maior índice de idosos entre os seus habitantes. Objetivo: Verificar a existência de sobrecarga aos familiares no cuidado de pacientes com demência senil. Materiais e métodos: Trata-se de uma pesquisa realizada através da revisão de literatura com abordagem qualitativa. Os descritores que nortearam a pesquisa foram: demência; cuidadores; idoso. Resultados: Os principais resultados obtidos foram que os cuidadores sofrem uma sobrecarga extrema pois os cuidados além de centrados em um único familiar, este fica responsável além dos cuidados excessivos com o idoso, gerenciamento das atividades domésticas e financeiras, sendo assim o cuidador acaba ficando exausto, pois ocorre uma total mudança na vida deste cuidador, onde se vê preso dentro de casa cuidando do doente. Com isso, os cuidadores acabam apresentando um mix de sinais e sintomas negativos e positivos. Como sinais e sintomas negativos temos: desgaste emocional, estresse, angústia, desgaste físico, impotência, culpa, quadros depressivos, medo, desespero e preocupação. E como sinais e sintomas positivos temos: amor, alívio, atenção, solidariedade, paciência, dedicação. Conclusão: Os cuidadores necessitam ser incluídos em programas de educação e suporte, para trabalharem essa sobrecarga, e ao máximo, tentar reduzi-la de forma efetiva, para que não seja apenas um doente cuidando de outro doente.↓Introducción: el envejecimiento de la población es un evento mundial, visible tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo. En Brasil, el número de personas mayores es de alrededor de 21 millones. En 2025, se espera que Brasil sea el sexto país del mundo con la tasa más alta de ancianos entre sus habitantes. Objetivo: verificar la existencia de sobrecarga en los familiares en el cuidado de pacientes con demencia senil. Materiales y métodos: Esta es una investigación realizada a través de una revisión de literatura con un enfoque cualitativo. Los descriptores que guiaron la investigación fueron: demencia; cuidadores; ancianos Resultados: Los principales resultados obtenidos fueron que los cuidadores sufren una carga extrema porque la atención, además de centrarse en un solo miembro de la familia, es responsable además del cuidado excesivo para los ancianos, la gestión de las actividades domésticas y financieras, por lo que el cuidador termina agotado , porque hay un cambio total en la vida de este cuidador, donde se encuentra atrapado en casa cuidando a los enfermos. Como resultado, los cuidadores terminan con una mezcla de signos y síntomas negativos y positivos. Los signos y síntomas negativos incluyen: agotamiento emocional, estrés, angustia, agotamiento físico, impotencia, culpa, condiciones depresivas, miedo, desesperación y preocupación. Y como signos y síntomas positivos tenemos: amor, alivio, atención, solidaridad, paciencia, dedicación. Conclusión: Los cuidadores deben ser incluidos en los programas de educación y apoyo, para trabajar en esta carga y, al máximo, tratar de reducirla de manera efectiva, de modo que no se trate solo de un paciente que atiende a otro paciente.
其他摘要：Introduction: Population aging is a worldwide event, visible both in developed and developing countries. In Brazil, the number of elderly people is around 21 million. In 2025 Brazil is expected to be the sixth country in the world with the highest rate of elderly among its inhabitants. Objective: To verify the existence of overload to family members in the care of patients with senile dementia. Materials and methods: This is a research carried out through a literature review with a qualitative approach. The descriptors that guided the research were: dementia; caregivers; old man. Results: The main results obtained were that the caregivers suffer an extreme burden because the care, in addition to being centered on a single family member, is responsible in addition to excessive care for the elderly, management of domestic and financial activities, so the caregiver ends up being exhausted , because there is a total change in the life of this caregiver, where he finds himself trapped at home taking care of the sick. As a result, caregivers end up with a mix of negative and positive signs and symptoms. As negative signs and symptoms we have: emotional exhaustion, stress, anguish, physical exhaustion, impotence, guilt, depressive conditions, fear, despair and worry. And as positive signs and symptoms we have: love, relief, attention, solidarity, patience, dedication. Conclusion: Caregivers need to be included in education and support programs, to work on this burden, and to the maximum, try to reduce it effectively, so that it is not just a patient taking care of another patient.
关键词：Cuidadores;Idoso;Relações familiares;Demência;Doença de Alzheimer.;Cuidadores;Envejecido;Relaciones familiares;Demencia;Enfermedad de Alzheimer.
