出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Os espaços urbanos no Brasil vêm sendo alterados ao longo do tempo, as cidades se tornaram um meio artificial e provocaram amplas mudanças no clima urbano. A retirada da cobertura vegetal e as propriedades dos materiais que constituem as superfícies modificadas como o asfaltamento, aumentou o escoamento superficial, diminuiu a umidade e modificou da velocidade dos ventos, aumentando a temperatura e causando desconforto térmico. Nesse contexto, é importante que sejam dadas alternativas para mitigar os impactos gerados. O objetivo deste artigo é verificar as oscilações das variáveis climatológicas: temperatura mínima, temperatura máxima, umidade relativa do ar e velocidade dos ventos em dois Bairros da cidade de Juazeiro do Norte/CE. Para a realização da pesquisa, foram realizadas medições no Bairro Pirajá e no Parque Ecológico das Timbaúbas. Foram selecionados 12 pontos para realização das coletas. Utilizou-se o Termo-Higro-Anemômetro digital portátil marca Instrutherm, modelo THAR-185. Os dados foram coletados nos meses de: agosto, setembro, outubro, novembro e dezembro de 2019, por ser o período mais quente do ano. Os resultados evidenciaram que a presença de arborização interfere nas variáveis climáticas e desempenha uma função essencial na melhoria do conforto térmico.↓Los espacios urbanos en Brasil han estado cambiando con el tiempo, las ciudades se han convertido en un medio artificial y han causado grandes cambios en el clima urbano. La eliminación de la cubierta vegetal y las propiedades de los materiales que constituyen las superficies modificadas como el asfaltado aumentaron la escorrencíta superficial, disminuyeron la humedad y modificaron la velocidad del viento, aumentando la temperatura y causando molestias térmicas. En este contexto, es importante que se den alternativas para mitigar los impactos generados. El objetivo de este artículo es verificar las oscilaciones de las variables climatológicas: temperatura mínima, temperatura máxima, humedad relativa y velocidad del viento en dos barrios de la ciudad de Juazeiro do Norte/CE. Para llevar a cabo la investigación, se realizaron mediciones en el Barrio Pirajá y en el Parque Ecológico Timbaúbas. Se seleccionaron doce puntos para realizar las colecciones. El termo-Higro-Anemometer marca digital portátil Instrutherm, modelo THAR-185. Los datos se recogieron en los meses siguientes: agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2019, porque es el período más caluroso del año. Los resultados mostraron que la presencia de forestación interfiere con las variables climáticas y desempeña un papel esencial en la mejora del confort térmico.
其他摘要：Urban spaces in Brazil have been changing over time, cities have become an artificial medium and have caused extensive changes in the urban climate. The removal of the vegetation cover and the properties of the materials that constitute the modified surfaces such as asphalting increased the surface runoff, decreased humidity and modified the wind speed, increasing the temperature and causing thermal discomfort. In this context, it is important that alternatives be given to mitigate the impacts generated. The aim of this article is to verify the oscillations of the climatological variables: minimum temperature, maximum temperature, relative humidity and wind speed in two neighborhoods of the city of Juazeiro do Norte/CE. To carry out the research, measurements were made in the Pirajá Neighborhood and in the Timbaúbas Ecological Park. Twelve points were selected to perform the collections. The Thermo-Higro-Anemometer portable digital brand Instrutherm, model THAR-185. Data were collected in The following months: August, September, October, November and December 2019, because it is the hottest period of the year. The results showed that the presence of afforestation interferes with climatic variables and plays an essential role in improving thermal comfort.
