标题：Ecotoxicological tests with Eisenia fétida for the evaluation of areas allegedly contaminated with oil derivates in municipality of João Monlevade/MG
出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：La contaminación del suelo puede ocurrir debido a la eliminación inadecuada de los desechos sólidos, por diversas actividades industriales, y esto puede afectar directa o indirectamente los cuerpos de agua, la fauna, la vegetación y el aire. La contaminación del suelo por derivados del petróleo se ha estudiado intensamente, debido a la preocupación en relación con los riesgos ambientales, principalmente cuando se trata de la comercialización de petróleo y la logística de producción y distribución de sus derivados. Para evaluar los efectos de las sustancias químicas en los ecosistemas terrestres, las pruebas ecotoxicológicas pueden usarse como una herramienta para monitorear la contaminación en un área determinada y demostrar la efectividad durante un proceso de remediación. En tales estudios, la especie de lombriz Eisenia fetida se usa ampliamente como organismo de prueba. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo fue analizar la aplicabilidad de los bioensayos de ecotoxicidad utilizando Eisenia fetida para evaluar la toxicidad de los suelos supuestamente contaminados por derivados del petróleo en la ciudad de João Monlevade. En la prueba de comportamiento, solo las muestras de suelo P1 pueden considerarse propicias para la supervivencia de esta especie. El análisis del porcentaje de mortalidad de Eisenia fetida en la prueba de letalidad mostró que estadísticamente los resultados no tienen diferencias significativas; En el análisis de la biomasa final, los suelos P2, P3 y P4 se consideraron estadísticamente iguales y el suelo P5 (control) fue diferente de los demás. En suelos P4, fue posible observar un cambio en el color de las lombrices de tierra, lo que indica un posible efecto sub-letal, causado por la presencia de agentes tóxicos en el suelo. La prueba de reproducción mostró que los suelos P1 y P5 fueron los únicos favorables para la reproducción, lo que puede evidenciarse por la presencia de capullos y crías. Los resultados sugieren que Eisenia fetida es un bioindicador sensible para evaluar la contaminación de los ecosistemas terrestres por el petróleo y los productos derivados del petróleo.↓A contaminação do solo pode ocorrer por disposição inadequada de resíduos sólidos, por diversas atividades industriais, e esta pode atingir direta ou indiretamente os corpos d’água, fauna, vegetação e o ar. A contaminação do solo por derivados de petróleo tem sido intensamente estudada, mediante a preocupação em relação aos riscos ambientais, principalmente quando se trata de comercialização de petróleo e logística de produção e distribuição de seus derivados. Para avaliação dos efeitos de substâncias químicas sobre os ecossistemas terrestres os testes ecotoxicológicos podem ser empregados como uma ferramenta de monitoramento de contaminação de uma determinada área e para demonstrar a eficácia durante um processo de remediação. Em tais estudos, a espécie de minhoca Eisenia fetida é amplamente utilizada como organismo-teste. Deste modo, o objetivo deste trabalho foi analisar a aplicabilidade de bioensaios de ecotoxicidade utilizando Eisenia fetida para avaliação da toxicidade de solos de locais supostamente contaminados por derivados de petróleo da cidade de João Monlevade-MG. No teste de comportamento, apenas nas amostras do solo P1 pode ser considerado propício à sobrevivência desta espécie. A análise do percentual de mortalidade da Eisenia fetida no ensaio de letalidade mostrou-se que estatisticamente os resultados não possuem diferença significativa. Na análise da biomassa final, os solos P2, P3 e P4 foram considerados iguais estatisticamente e solo P5 (controle) foi diferente dos demais. Nos solos P4 foi possível observar uma mudança na coloração das minhocas, indicando um possível efeito sub-letal, causado pela presença de agentes tóxicos no solo. O teste de reprodução apontou que os solos P1 e P5 foram os únicos propícios à reprodução, o que pode ser evidenciado pela presença de casulos e filhotes. Os resultados sugerem que Eisenia fetida constitui-se em um bioindicador sensível para avaliação da contaminação dos ecossistemas terrestres por petróleo e derivados.
其他摘要：Soil contamination can occur due to inadequate disposal of solid waste, by various industrial activities, and this can directly or indirectly affect water bodies, fauna, vegetation and the air. The contamination of the soil by petroleum derivatives has been intensively studied, due to the concern in relation to environmental risks, mainly when it comes to the sale of oil and the logistics of production and distribution of its derivatives. To assess the effects of chemical substances on terrestrial ecosystems, ecotoxicological tests can be used as a tool for monitoring contamination in a given area and to demonstrate the effectiveness during a remediation process. In such studies, the earthworm species Eisenia fetida is widely used as a test organism. Thus, the objective of this work was to analyze the applicability of ecotoxicity bioassays using Eisenia fetida to assess the toxicity of soils supposedly contaminated by oil derivatives in the city of João Monlevade. In the behavior test, only samples of soil P1 can be considered conducive to the survival of this species. The analysis of the mortality percentage of Eisenia fetida in the lethality test showed that statistically the results have no significant difference; in the analysis of final biomass, soils P2, P3 and P4 were considered statistically equal and soil P5 (control) was different from the others. In P4 soils, it was possible to observe a change in the color of earthworms, indicating a possible sub-lethal effect, caused by the presence of toxic agents in the soil. The reproduction test showed that the P1 and P5 soils were the only ones favorable to reproduction, which can be evidenced by the presence of cocoons and young. The results suggest that Eisenia fetida is a sensitive bioindicator for assessing the contamination of terrestrial ecosystems by oil and oil products.
