出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: destacar el proceso de ser una mujer embarazada privada de libertad. Método: estudio transversal realizado en 2019 en una penitenciaría estatal ubicada en una zona fronteriza en la región occidental del estado de Rio Grande do Sul / Brasil. Para la recolección de datos, se aplicó la técnica de entrevista semiestructurada. El análisis de datos se basó en el enfoque mixto que permite la combinación de datos cualitativos y cuantitativos. Resultados: de las 32 mujeres presas, ocho cumplieron los criterios de inclusión, porque estaban embarazadas en un entorno penitenciario. Hay un aumento en el número de hijos de estas mujeres embarazadas. Conclusión: las mujeres embarazadas demandan una atención médica diferenciada, ya que esto enfatiza la necesidad de tener una Unidad Básica de Salud Penitenciaria y asistencia a las mujeres tanto en salud reproductiva como en planificación familiar. Los profesionales de la salud son responsables de fortalecer a las mujeres en sus aspectos psicoemocionales y de guiarlas durante las consultas de enfermería.↓Objetivo: evidenciar o processo de ser gestante em privação de liberdade. Método: estudo transversal, realizado em 2019 em uma penitenciária estadual situada em área de fronteira na região oeste do Estado do Rio Grande do Sul/Brasil. Para a coleta de dados aplicou-se a técnica de entrevista semiestruturada. A análise de dados sustentou-se na abordagem mista que permite a conjugação de dados qualitativos e quantitativos. Resultados: do conjunto de 32 mulheres reclusas, oito atendem aos critérios de inclusão, por gestar em um ambiente carcerário. Observa-se um aumento no número de filhos dessas gestantes . Conclusão: as gestantes demandam de um cuidado diferenciado de saúde, visto isso, ressalta-se a necessidade de se ter uma Unidade Básica de Saúde Prisional no local e uma assistência à mulher tanto a sua saúde reprodutiva, quanto no planejamento familiar. Compete aos profissionais de saúde fortalecer a mulher nos seus aspectos psicoemocionais e orientá-la durante as consultas de enfermagem.
其他摘要：Objective: to highlight the process of being a pregnant woman deprived of liberty. Method: cross-sectional study conducted in 2019 in a state penitentiary located in a border area in the western region of Rio Grande do Sul State / Brazil. For data collection, the semi-structured interview technique was applied. Data analysis was based on the mixed approach that allows the combination of qualitative and quantitative data. Results: of the 32 women prisoners, eight met the inclusion criteria, because they were pregnant in a prison environment. There is an increase in the number of children of these pregnant women. Conclusion: pregnant women demand a differentiated health care, as this emphasizes the need to have a Basic Prison Health Unit in place and assistance to women both their reproductive health and family planning. Health professionals are responsible for strengthening women in their psycho-emotional aspects and guiding them during nursing consultations.
关键词：Mujeres Embarazadas;Prisioneros;Servicios de Salud para Mujeres;Bachillerato en Enfermería.;Gestantes;Prisioneiros;Serviços de Saúde da Mulher;Bacharelado em Enfermagem.
其他关键词：Pregnant Women;Prisoners;Women's Health Services;Education; Nursing; Baccalaureate.
