出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Objetivo: identificar la prevalencia de los tipos de anomalías prostáticas en los ancianos diagnosticados mediante biopsia. Metodología: Investigación transversal y documental realizada entre julio y octubre de 2016 en 230 registros de personas mayores que se sometieron a biopsia de próstata en un laboratorio público de patología en la Región Oeste de Rio Grande do Sul. Se analizaron las variables año y tipo de estudio. cambio Los datos se tabularon en una hoja de cálculo de Excel y se sometieron a un análisis estadístico descriptivo. Resultados: La prevalencia de hiperplasia prostática benigna fue 123 (53%) y el adenocarcinoma fue 107 (46%). Conclusión del estudio: la prevalencia de adenocarcionama aumentó en 2015, pero en el período analizado el mayor número de casos son personas de edad avanzada con hiperplasia prostática benigna. Se observa la importancia de llevar a cabo el examen de diagnóstico, dada la gran cantidad de cambios prostáticos, y la necesidad de desarrollar medidas encaminadas a fortalecer la Política Nacional para la Atención Integral a la Salud de los Hombres.↓Objetivo : Identificar a prevalência dos tipos de alteração prostática em idosos, diagnosticadas por meio da biópsia. Metodologia : Pesquisa transversal e documental realizada entre julho e outubro de 2016 em 230 prontuários de idosos que realizaram biópsia prostática em um laboratório de patologia público na Região Oeste do Rio Grande do Sul. Foram analisadas as variáveis ano e tipo de alteração. Os dados foram tabulados em planilha do Excel e submetidos à análise estatística descritiva. Resultados : A prevalência de hiperplasia benigna prostática foi de 123 (53%) e de adenocarcinoma de 107 (46%). Conclusão do estudo : A prevalência de adenocarcionama aumentou no ano de 2015, porém no período analisado o maior número de casos são de idosos com Hiperplasia Benigna Prostática. Nota-se a importância da realização do exame diagnóstico, dados os elevados índices de alterações prostáticas, e a necessidade de desenvolver ações voltadas para o fortalecimento da Política Nacional de Atenção Integral à Saúde do Homem.
其他摘要：Objective: To identify the prevalence of prostate alteration types in the elderly, diagnosed by biopsy. Method and Materials: Cross-sectional and documentary research conducted between July and October 2016 on 230 medical records of the elderly who performed prostate biopsy in a public Pathology Laboratory in the West Region of Rio Grande do Sul. Year and type of change were analyzed as variables. Data were tabulated in Excel spreadsheet and submitted to statistical analysis. Results: The prevalence of benign prostatic hyperplasia was 123 (53%) and adenocarcinoma was 107 (46%). Conclusion: The prevalence of adenocarcionama increased in 2015, but in the period analyzed the largest number of cases are elderly people with Benign Prostatic Hyperplasia. It is noted the importance of performing of the diagnostic examination, given the high numbers of prostate alterations, and the need to development actions aimed at strengthening the National Policy for Integral Attention to Men's Health.
关键词：Ancianos;Enfermedades prostáticas;Salud masculina;Enfermería.;Idoso;Doenças prostáticas;Saúde do homen;Enfermagem.
