出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Introdução: A violência doméstica tem recebido lugar de destaque entre os profissionais de saúde por ser considerada problema de saúde pública, pois a mulher nesta situação altera o seu desempenho ocupacional. Objetivos: Analisar a atuação da Terapia Ocupacional frente as alterações do desempenho ocupacional das mulheres que sofrem violência doméstica. Metodologia: O método escolhido nesta investigação foi o cartográfico. O contexto foi realizado na Casa da Mulher Nilopolitana do Estado do Rio de Janeiro, onde elas estavam inseridas. A estratégia para produção dos dados envolveu encontros coletivos com 25 mulheres acima de 18 anos, para coleta de dados, se utilizou as verbalizações nas oficinas terapêuticas ocupacionais, diário de campo, testes e entrevistas. Os dados foram analisados pelo software IRAMUTEQ, o qual possibilitou diversos tipos de análises dos dados textuais, organizando-os pela distribuição e quantificação dos vocabulários. Resultados: Foram produzidas 293 unidades de registro. Destaca-se: marido, casa, corpo e filho, que vinculados ao desempeno ocupacional geraram as categorias AVD, AIVD, corpo e subjetividade. Conclusão: A violência doméstica a partir da Terapia Ocupacional identificou que está profissão atenua e contribui para o acolhimento, promoção da saúde, percepção de si mesma, e abre novo campo de atuação para esta profissão.↓Introducción: La violencia doméstica ha recibido un lugar destacado entre los profesionales de la salud por ser considerado problema de salud pública, ya que la mujer en esta situación altera su desempeño ocupacional. Objetivos: Analizar la actuación de la Terapia Ocupacional frente de las alteraciones del desempeño ocupacional de la mujer víctima de la violencia doméstica. Metodología: El método elegido en esta investigación fue el cartográfico. El contexto se llevó a cabo en la Casa de la Mujer Nilopolitana del Estado del Río de Janeiro, donde se encontraban. La estrategia para la producción de datos implicó encuentros colectivos con 25 mujeres mayores de 18 años, para colecta de datos, se utilizaron las verbalizaciones en los talleres terapéuticos ocupacionales, diario de campo, pruebas y entrevistas. Los datos fueron analizados por el software IRAMUTEQ, el cual posibilitó diversos tipos de análisis de los datos textuales, organizándolos por la distribución y cuantificación de los vocabularios. Resultados: Se produjeron 293 unidades de registro. Destaca: marido, casa, cuerpo e hijo, que vinculados al desempeño ocupacional generaron las categorías AVD, AIVD, cuerpo y subjetividad. Conclusión: La violencia doméstica a partir de la Terapia Ocupacional, identificó que esta profesión atenúa y contribuye a la acogida, promoción de la salud, percepción de sí misma, y abre nuevo campo de actuación para esta profesión .
其他摘要：Introduction: Domestic violence has received a prominent place among health professionals because it is considered a public health problem, as women in this situation alters their occupational performance. Objectives: To analyze the role of Occupational Therapy in the face of changes in the occupational performance of women who suffer domestic violence. Methodology: The method chosen in this investigation was cartographic. The context was held at the Nilopolitana Woman's House in the State of Rio de Janeiro, where they were located. The strategy for data production involved collective meetings with 25 women over 18 years of age, for data collection, using verbalizations in occupational therapeutic workshops, field diaries, tests and interviews. The software IRAMUTEQ, which made possible several types of analysis of the textual data, organizing them by the distribution and quantification of the vocabularies, analyzed the data. Results: 293 registration units were produced. It stands out: husband, home, body and son, which linked to occupational performance, generated the categories ADL, IADL, body and subjectivity. Conclusion: Domestic violence from the Occupational Therapy identified that this profession attenuates and contributes to welcoming, health promotion, self-perception, and opens a new field of action for this profession.
关键词：Violência doméstica;Terapia ocupacional;Violência;Saúde da mulher.;Violencia doméstica; Terapia ocupacional; Violencia; Salud de la mujer
