出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O estudo objetiva analisar as evidências científicas sobre o parto domiciliar e como vem se desenvolvendo o trabalho dos enfermeiros em seu cotidiano. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura por meio de pesquisa na Biblioteca Virtual de Saúde (BVS) com descritores pré-selecionados, obtendo-se estudos indexados nas bases de dados LILACS, MEDLINE E BDENF, no período de 1998 até o primeiro semestre de 2017. Foram encontrados 12 artigos, divididos por similaridade e utilizados como base para a criação de 3 categorias para discussão: I Restituição Histórica e Cultural do Parto Domiciliar: transição ao parto institucionalizado, com 3 artigos; II Atuação de Enfermeiras Obstetras no Parto Domiciliar, com 5 artigos; e III A escolha pelo parto domiciliar e o papel do enfermeiro no fortalecimento da mesma, com 4 artigos. A leitura detalhada dos artigos nos permitiu observar que o parto domiciliar vem sendo abordado como um canal de vínculo de confiança da mulher consigo mesma e com o profissional, uma vez que ambos tornam-se responsáveis pela tomada de decisões a respeito do planejamento dos seus cuidados, de forma que a mulher participe ativamente e seja protagonista do seu parto. O estudo objetiva analisar as evidências científicas sobre o parto domiciliar e como vem se desenvolvendo o trabalho dos enfermeiros em seu cotidiano. Trata-se de uma revisão integrativa da literatura por meio de pesquisa na Biblioteca Virtual de Saúde (BVS) com descritores pré-selecionados, obtendo-se estudos indexados nas bases de dados LILACS, MEDLINE E BDENF, no período de 1998 até o primeiro semestre de 2017. Foram encontrados 12 artigos, divididos por similaridade e utilizados como base para a criação de 3 categorias para discussão: I Restituição Histórica e Cultural do Parto Domiciliar: transição ao parto institucionalizado, com 3 artigos; II Atuação de Enfermeiras Obstetras no Parto Domiciliar, com 5 artigos; e III A escolha pelo parto domiciliar e o papel do enfermeiro no fortalecimento da mesma, com 4 artigos. A leitura detalhada dos artigos nos permitiu observar que o parto domiciliar vem sendo abordado como um canal de vínculo de confiança da mulher consigo mesma e com o profissional, uma vez que ambos tornam-se responsáveis pela tomada de decisões a respeito do planejamento dos seus cuidados, de forma que a mulher participe ativamente e seja protagonista do seu parto.↓El estudio tiene como objetivo analizar las pruebas científicas sobre el nacimiento en casa y cómo se desarrolla el trabajo de las enfermeras en su vida diaria. Se trata de una revisión integral de la literatura a través de la investigación en la Biblioteca Virtual de Salud (BVS) con descriptores preseleccionados, obteniendo estudios indexados en las bases de datos LILACS, MEDLINE y BDENF desde 1998 hasta el primer semestre de 2017. Se encontraron 12 artículos, divididos por similitudes y que sirvieron de base para la creación de 3 categorías para el debate: I Restitución histórica y cultural del parto en el hogar: transición al parto institucionalizado, con 3 artículos; II El desempeño de las enfermeras obstétricas en el parto en el hogar, con 5 artículos; y III La elección del parto en el hogar y el papel de la enfermera en su fortalecimiento, con 4 artículos. La lectura detallada de los artículos permitió observar que el parto domiciliario ha sido abordado como un canal de confianza de la mujer consigo misma y con el profesional, ya que ambos se encargan de tomar decisiones sobre la planificación de sus cuidados, de modo que la mujer participa activamente y es protagonista de su parto.
其他摘要：The study aims to analyze the scientific evidence on home birth and how the work of nurses is developing in their daily lives. It is an integrative review of the literature through research in the Virtual Health Library (VHL) with pre-selected descriptors, obtaining studies indexed in the LILACS, MEDLINE and BDENF databases from 1998 to the first half of 2017. Twelve articles were found, divided by similarity and used as a basis for the creation of 3 categories for discussion: I Historical and Cultural Restitution of Home Delivery: transition to institutionalized delivery, with 3 articles; II Performance of Obstetric Nurses in Home Delivery, with 5 articles; and III The choice for home delivery and the role of the nurse in strengthening it, with 4 articles. The detailed reading of the articles allowed us to observe that home birth has been approached as a channel of trust by the woman with herself and with the professional, since both become responsible for making decisions regarding the planning of their care, so that the woman participates actively and is the protagonist of their delivery. The study aims to analyze the scientific evidence on home birth and how the work of nurses is developing in their daily lives. It is an integrative review of the literature through research in the Virtual Health Library (VHL) with pre-selected descriptors, obtaining studies indexed in the LILACS, MEDLINE and BDENF databases from 1998 to the first half of 2017. Twelve articles were found, divided by similarity and used as a basis for the creation of 3 categories for discussion: I Historical and Cultural Restitution of Home Delivery: transition to institutionalized delivery, with 3 articles; II Performance of Obstetric Nurses in Home Delivery, with 5 articles; and III The choice for home delivery and the role of the nurse in strengthening it, with 4 articles. The detailed reading of the articles allowed us to observe that home birth has been approached as a channel of trust by the woman with herself and with the professional, since both become responsible for making decisions regarding the planning of their care, so that the woman participates actively and is the protagonist of their delivery.
关键词：Parto domiciliar;Enfermagem;Enfermeiras obstétricas.;Parto en casa;Enfermería;Enfermera obstétrica.
