出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：La intoxicación exógena se caracteriza por la interacción de sustancias químicas con el organismo vivo. Anualmente, del 1,5 al 3% de la población está intoxicada, lo que convierte la enfermedad en un problema de salud pública / colectiva. Cuantificar y analizar los casos reportados de intoxicación por drogas en Brasil. Fue una investigación documental, retrospectiva, descriptiva con un enfoque cuantitativo. Los casos notificados de intoxicación por drogas se obtuvieron del Departamento de Informática del Sistema Único de Salud (DATASUS) con las variables estudiadas: región, año, sexo, circunstancia, clasificación final y evolución. Se estudiaron 224,901 casos de intoxicación por drogas en el período mencionado, y a través de estos casos se descubrió que hubo un aumento gradual en el número de notificaciones a lo largo de los años estudiados, 28% en 2017. De los casos notificados, 51% pertenecían La región sureste. El sexo femenino fue predominante, representando el 70% de los casos. La circunstancia de intoxicación más reportada fue el intento de suicidio (59%) y la clasificación predominante final fue la intoxicación confirmada (68%). Teniendo en cuenta la evolución de los casos reportados, la mayoría de ellos evolucionaron para curar sin secuelas (83%). La investigación permitió conocer el perfil epidemiológico de los casos notificados de intoxicación por drogas en Brasil. A partir de estos hallazgos, se concluye que existe la necesidad de implementar políticas para minimizar los riesgos para la salud humana debido al uso de medicamentos. Además, también es importante incorporar el estándar como una herramienta de trabajo básica para generar datos precisos y actualizados en las bases de datos nacionales. Tales factores demuestran la importancia de implementar un Centro de Información y Asistencia Toxicológica (CIAT) en todo Brasil, así como los Centros de Epidemiología del Hospital (NEH) para monitorear mejor el perfil de intoxicación por drogas.↓A intoxicação exógena caracteriza-se pela interação de substâncias químicas com o organismo vivo. Anualmente 1,5 a 3% da população é intoxicada tornando o agravo uma questão de saúde pública/coletiva. Quantificar e analisar os casos notificados de intoxicações por medicamentos no Brasil. Tratou-se de uma pesquisa documental, retrospectiva, descritiva com abordagem quantitativa. Os casos notificados de intoxicação por medicamentos foram coletados a partir do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS) tendo como variáveis estudadas: região, ano, sexo, circunstância, classificação final e evolução. Foram estudados 224.901 casos de intoxicações por medicamentos, no período supracitado e, através desses casos verificou-se que há um aumento gradativo do número de notificações ao longo dos anos estudados sendo 28% em 2017. Dos casos notificados 51% pertenciam a região sudeste. O sexo feminino foi predominante, contabilizando 70% dos casos. A circunstância da intoxicação mais notificada foi a tentativa de suicídio (59%) e a classificação final predominante foi a intoxicação confirmada (68%). Considerando a evolução dos casos notificados a maioria deles evoluiu para a cura sem sequela (83%). A investigação possibilitou conhecer o perfil epidemiológico dos casos notificados de intoxicações por medicamentos no Brasil. A partir desses achados, conclui-se que há necessidade de implementar políticas para minimizar os riscos à saúde humana devido ao uso de medicamentos. Além disso, também, é importante incorporar o padrão como instrumento básico de trabalho para gerar dados precisos e atualizados nas bases de dados nacional. Tais fatores demonstram a importância da implantação de um Centro de Informação e Assistência Toxicológica (CIAT) em todo Brasil, bem como de Núcleos de Epidemiologia Hospitalar (NEH) para melhor acompanhamento do perfil das intoxicações por medicamentos.
其他摘要：Exogenous intoxication is characterized by the interaction of chemical substances with the living organism. Annually 1.5 to 3% of the population is intoxicated making the disease a public / collective health issue. Quantify and analyze reported cases of drug poisoning in Brazil. This was a documentary, retrospective, descriptive research with a quantitative approach. The notified cases of drug intoxication were collected from the Department of Informatics of the Unified Health System (DATASUS) having the variables studied: region, year, sex, circumstance, final classification and evolution. 224,901 cases of drug poisoning were studied in the aforementioned period, and through these cases it was found that there was a gradual increase in the number of notifications over the years studied, 28% in 2017. Of the notified cases 51% belonged the southeast region. The female sex was predominant, accounting for 70% of cases. The most reported circumstance of intoxication was suicide attempt (59%) and the final predominant classification was confirmed intoxication (68%). Considering the evolution of reported cases, most of them evolved to cure without sequelae (83%). The investigation made it possible to know the epidemiological profile of notified cases of drug poisoning in Brazil. From these findings, it is concluded that there is a need to implement policies to minimize the risks to human health due to the use of medicines. In addition, it is also important to incorporate the standard as a basic work tool to generate accurate and updated data in the national databases. Such factors demonstrate the importance of implementing a Toxicological Information and Assistance Center (CIAT) throughout Brazil, as well as Hospital Epidemiology Centers (NEH) to better monitor the profile of drug poisoning.
关键词：intoxicación exógena;Uso de medicamentos;Epidemiologia.;Intoxicação Exógena;Uso de Medicamentos;Epidemiologia.
其他关键词：Exogenous Intoxication;Use of Medicines;Epidemiology.
