出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Analizar el perfil epidemiológico de las hospitalizaciones por insuficiencia cardíaca en la ciudad de Teresina, Piauí, en el período 2011-2015. Es un estudio descriptivo, cuantitativo y retrospectivo, con recolección secundaria de datos realizada en el Departamento de Informática del Sistema Unificado. de Salud (DATASUS). Hubo una tendencia a la baja en el número de hospitalizaciones entre 2011 y 2015, predominó el género masculino (56.2%), el grupo de edad entre 70 y 79 años (23.4%), refiriéndose al color de la piel, en gran parte no hay registro de esta variable, pero entre los que lo hicieron, predominó el color marrón (92.3%). La insuficiencia cardíaca en Teresina-PI es más frecuente en los ancianos, con personas mayores de 60 años, con color de piel marrón, hombres, y considerando el análisis por año, existe una tendencia a reducir las hospitalizaciones, lo que indica qué estrategias en el nivel primario de salud han tenido efecto.↓Analisar o perfil epidemiológico das internações por insuficiência cardíaca no município de Teresina, Piauí no período de 2011 a 2015. S e trata de um estudo descritivo, quantitativo e retrospectivo, com coleta de dados secundários realizada no Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS). Houve tendência de decréscimo no número de internações entre 2011 e 2015, predominou o sexo masculino (56,2%), a faixa etária entre 70 a 79 anos (23,4%), referente a cor da pele, uma grande parte não avia o registro dessa variável, mas dentre as que haviam, a cor parda predominou (92,3%). A Insuficiência cardíaca em Teresina-PI ocorre com maior predominância em idosos, prevalecendo indivíduos com mais de 60 anos, de cor de pele parda, do sexo masculino e diante da análise por ano, se vê uma tendência à redução das internações, indicando que estratégias do nível primário de saúde tem surtido efeito.
其他摘要：To analyze the epidemiological profile of hospitalizations due to heart failure in the city of Teresina, Piauí, from 2011 to 2015. This is a descriptive, quantitative and retrospective study, with secondary data collection performed in the Department of Information Technology of the Single System of Health (DATASUS). There was a decrease in the number of hospitalizations between 2011 and 2015, predominantly male (56.2%), the age group between 70 and 79 years (23.4%), related to skin color, a large part did not register the variable, but of those that had, the color predominated (92.3%). Heart failure in Teresina-PI occurs with a higher prevalence in the elderly, with individuals over 60 years of age, of brown skin color, male and before the analysis per year, a tendency to reduce hospitalizations is observed, indicating which strategies of the primary level of health have had effect.
