出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Verificar a associação entre a alimentação de lactentes menores de 180 dias, beneficiários do Programa Bolsa Família (PBF) e a ocorrência de sibilância. Pesquisa de delineamento transversal. A população foi constituída por crianças menores de 180 dias, atendidas em 11 unidades de Estratégias Saúde da Família (ESF), da cidade de Santa Maria, Rio Grande do Sul. A coleta de dados foi obtida no momento das pesagens anuais obrigatórias do PBF. Utilizou-se um questionário padronizado e incluíram-se os Marcadores de Consumo Alimentar e o Questionário Escrito - Estudo Internacional de Sibilância em Lactentes (QE-EILS). Para análise dos dados utilizou-se o teste qui-quadrado e a razão de prevalência (RP) com intervalo de confiança de (IC) 95%. O nível de significância adotado foi de 5%. Foram avaliados 47 lactentes, com idade média de 123,49±55,54 dias, sendo 24(51,1%) do sexo masculino. Quanto ao QE-EILS, 26(55,3%) lactentes têm familiares com asma e 23(48,9%) apresentaram sibilância nos últimos seis meses. Houve associação estatisticamente significativa entre a sibilância nos últimos seis meses e o consumo de leite materno (RP 0,45; IC95%: 0,32-0,63), (p=0,021), suco de frutas (RP 1,85; IC95%: 1,14-2,99), (p=0,039), frutas (RP 2,08; IC95%: 1,29-3,36), (p=0,010) e de comida de sal (RP 1,96; IC95%: 1,21-3,16), (p=0,020). Crianças que não recebiam leite materno, e as que receberam frutas, comida de sal, leite de vaca, suco e água nos primeiros 180 dias de vida apresentaram maior prevalência de sibilância e outros sintomas respiratórios, motivo pelo qual é importante fomentar as recomendações de alimentação e nutrição adequadas na infância.↓Verificar la asociación entre la alimentación de lactantes menores de 180 días de edad, beneficiarios del Programa Bolsa Família (PBF) y la aparición de sibilancias. Investigación transversal. La población estaba compuesta por niños menores de 180 días, atendidos en 11 unidades de las Estrategias de Salud Familiar (ESF), en la ciudad de Santa María, Rio Grande do Sul. La recolección de datos se obtuvo en el momento de las ponderaciones anuales obligatorias del PBF. Se utilizó un cuestionario estandarizado y se incluyeron los Marcadores de consumo de alimentos y el Cuestionario escrito: Estudio internacional de sibilancias en lactantes (QE-EILS). Para el análisis de los datos, se utilizaron la prueba de chi-cuadrado y la razón de prevalencia (RP) con un intervalo de confianza (IC) del 95%. El nivel de significación adoptado fue del 5%. Se evaluaron 47 neonatos, con una edad promedio de 123.49 ± 55.54 días, 24 (51.1%) de los cuales eran varones. En cuanto a los QE-EILS, 26 (55.3%) bebés tienen familiares con asma y 23 (48.9%) tuvieron sibilancias en los últimos seis meses. Hubo una asociación estadísticamente significativa entre las sibilancias en los últimos seis meses y el consumo de leche materna (PR 0.45; IC 95%: 0.32-0.63), (p = 0.021), jugo de fruta (PR 1.85; IC 95%: 1.14-2.99), (p = 0.039), fruta (RP 2.08; IC 95%: 1.29-3.36), (p = 0.010) y alimentos salados (RP 1 , 96; IC 95%: 1.21-3.16), (p = 0.020). Los niños que no recibieron leche materna y los que recibieron frutas, alimentos salados, leche de vaca, jugo y agua en los primeros 180 días de vida tuvieron una mayor prevalencia de sibilancias y otros síntomas respiratorios, por lo que es importante alentar recomendaciones Alimentación y nutrición adecuadas en la infancia.
其他摘要：To verify the association between the feeding of infants under 180 days of age beneficiaries of the Bolsa Família Program (PBF) and the occurrence of wheezing. Cross-sectional research. The population consisted of children younger than 180 days, attended in 11 units of the Family Health Strategies (ESF), in the city of Santa Maria, Rio Grande do Sul. Data collection was obtained at the time of the mandatory annual weighings of the PBF. A standardized questionnaire was used and the Food Consumption Markers and the Written Questionnaire - International Study of Wheezing in Infants (QE-EILS) were included. For data analysis, the chi-square test and the prevalence ratio (PR) with a 95% confidence interval (CI) were used. The level of significance adopted was 5%. A total of 47 infants were evaluated with a mean age of 123.49 ± 55.54 days, 24 (51.1%) of whom were male. As for the QE-EILS, 26 (55.3%) infants have family members with asthma and 23 (48.9%) had wheezing in the last six months. There was a statistically significant association between wheezing in the last six months and consumption of breast milk (PR 0.45; 95% CI: 0.32-0.63), (p = 0.021), fruit juice (PR 1.85; 95% CI: 1.14-2.99), (p = 0.039), fruit (RP 2.08; 95% CI: 1.29-3.36), (p = 0.010) and salt food (RP 1 , 96; 95% CI: 1.21-3.16), (p = 0.020). Children who did not receive breast milk, and those who received fruits, salt food, cow's milk, juice and water in the first 180 days of life had a higher prevalence of wheezing and other respiratory symptoms, which is why it is important to encourage recommendations adequate food and nutrition in childhood.
关键词：Sons respiratórios;Criança;Fatores de risco;Aleitamento materno;Nutrição da criança.;Sonidos de respiración;Niño;Factores de riesgo;Lactancia materna;Nutrición infantil.
