出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Los hospitales veterinarios son importantes generadores de residuos hospitalarios (RH). La peligrosidad vinculada a los RH representa un factor importante relacionado a la bioseguridad en los establecimientos de salud. En este contexto, el objetivo de este trabajo fue analizar las prácticas de gestión de RH de un centro de de salud animal, sirviendo como base para la elaboración e implementación de un Plan de Gestión Integral de Residuos Hospitalarios y Similares (PGIRHS). La investigación fue de carácter exploratorio descriptivo, cuantitativo y cualitativo, desarrollándose en un hospital veterinario vinculado a una institución de educación superior, ubicada en el sur de Rio Grande do Sul. Se realizaron visitas in situ y se aplicaron cuestionarios a los encargados de las fuentes generadoras de RH. El estudio permitió confirmar que el manejo de estos residuos no se realizaba de acuerdo a lo recomendado por la legislación. Por lo tanto, es necesaria la capacitación constante de todos los involucrados en el proceso de gestión, además de implementar el PGIRHS en el centro de salud animal.↓Os hospitais veterinários são geradores significativos de resíduos de serviços de saúde (RSS). A periculosidade atrelada aos RSS representa um fator importante à questão de biossegurança nos estabelecimentos de saúde. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho consistiu em analisar as práticas de gestão de RSS de uma unidade de atendimento à saúde animal, como base para elaboração e implantação de um Plano de Gerenciamento de Resíduos de Serviços de Saúde (PGRSS). A pesquisa teve caráter exploratório descritivo, quantitativo e qualitativo, sendo desenvolvida em um hospital veterinário vinculado a uma instituição de ensino superior, localizada no sul do Rio Grande do Sul. Foram realizadas visitas in loco e aplicados questionários aos geradores de RSS. O estudo permitiu constatar que o manejo desses resíduos não estava sendo realizado conforme preconiza a legislação. Portanto, mostra-se necessária a capacitação contínua de todos os profissionais envolvidos no processo de gerenciamento, além da implementação do PGRSS na unidade.
其他摘要：Veterinary hospitals are significant generators of healthcare waste (HCW). The dangerousness attached to HCW represents an important factor for the matter of biosafety in health facilities. In this context, the objective of this work was to analyze the HCW management practices of an animal health care unit, as a basis for the elaboration and implementation of a Health Services Waste Management Plan (HSWMP). The research was descriptive exploratory, quantitative and qualitative, being developed in a veterinary hospital bounded to a higher education institution, located in the south of Rio Grande do Sul. Visits in loco and questionnaire application to the HCW generators were realized. The study showed that the management of this waste was not being carried out according to the law. Therefore, it is necessary to continue training people who involved in the management process, in addition to the implementation of the HSWMP in the unit.
关键词：Gestión de Residuos;Riesgo ocupacional;Salud pública;Gestión de residuos hospitalarios.;Gestão de resíduos;Risco ocupacional;Saúde coletiva;Gerenciamento de resíduos de serviços de saúde.
