出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：A Tuberculose (TB) é uma doença infectocontagiosa transmitida pelo Mycobacterium tuberculosis . É caracterizada como um problema de saúde emergente e global. Avaliar os aspectos epidemiológicos e operacionais dos casos notificados de TB no estado do Piauí. Tratou-se de uma pesquisa documental, retrospectiva, descritiva com abordagem quantitativa. Os dados foram coletados do Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde (DATASUS) tendo como variáveis estudadas: ano de diagnóstico, incidência, mortalidade, tipo de entrada, forma clínica, confirmação laboratorial, Tratamento Diretamente Observado (TDO) realizado, e situação de encerramento. Foram estudados 10.956 casos de TB e, através desses casos, observou-se que, ao longo dos anos, houve um declínio no número de casos notificados. O estado apresenta a taxa média anual de incidência e mortalidade de, respectivamente, 29,5 casos/100 mil hab e 2 óbitos/100 mil hab. Observou-se que prevaleceu o tipo de entrada por caso novo (85,3%) e, a forma pulmonar da doença (83,4%). A confirmação laboratorial foi realizada em 60% dos casos e o TDO em 55,4% dos casos. Quanto à evolução dos casos, a cura apresentou-se como o desfecho principal (69,4%). A investigação possibilitou conhecer características da tuberculose na população estudada, onde observou-se que, ao longo dos anos, houve redução no número de casos notificados, aumento recente na incidência e mortalidade, a maioria é caso novo, com a forma pulmonar, com o diagnóstico por confirmação laboratorial, com o TDO realizado e com evolução para a cura.↓La tuberculosis (TB) es una enfermedad infecciosa transmitida por Mycobacterium tuberculosis. Se caracteriza por ser un problema de salud emergente y global. Evaluar los aspectos epidemiológicos y operativos de los casos notificados de TB en el estado de Piauí. Fue una investigación documental, retrospectiva, descriptiva con un enfoque cuantitativo. Los datos fueron recolectados del Departamento de Informática del Sistema Único de Salud (DATASUS) teniendo como variables estudiadas: año de diagnóstico, incidencia, mortalidad, tipo de ingreso, forma clínica, confirmación de laboratorio, tratamiento directamente observado (DOT) realizado y situación de cierre. Estudiamos 10,956 casos de TB y, a través de estos casos, se observó que a lo largo de los años hubo una disminución en el número de casos reportados. El estado tiene la tasa promedio anual de incidencia y mortalidad, respectivamente, 29.5 casos / 100 mil habitantes y 2 muertes / 100 mil habitantes. Se observó que prevalecía el tipo de ingreso por caso nuevo (85,3%) y la forma pulmonar de la enfermedad (83,4%). La confirmación de laboratorio se realizó en el 60% de los casos y DOT en el 55,4% de los casos. En cuanto a la evolución de los casos, la cura fue el resultado principal (69,4%). La investigación permitió conocer las características de la tuberculosis en la población estudiada, donde se observó que, a lo largo de los años, hubo una reducción en el número de casos reportados, un aumento reciente en la incidencia y mortalidad, la mayoría de ellos son casos nuevos, con forma pulmonar. con el diagnóstico por confirmación de laboratorio, con el DOT realizado y progresando para curar.
其他摘要：Tuberculosis (TB) is an infectious disease transmitted by Mycobacterium tuberculosis. It is characterized as an emerging and global health problem. To evaluate the epidemiological and operational aspects of notified TB cases in the state of Piauí. This was a documentary, retrospective, descriptive research with a quantitative approach. Data were collected from the Department of Informatics of the Unified Health System (DATASUS) having as variables studied: year of diagnosis, incidence, mortality, type of entry, clinical form, laboratory confirmation, Directly Observed Treatment (DOT) performed, and situation of closure. We studied 10,956 cases of TB and, through these cases, it was observed that over the years there was a decline in the number of reported cases. The state has the average annual incidence and mortality rate, respectively, 29.5 cases / 100 thousand inhabitants and 2 deaths / 100 thousand inhabitants. It was observed that the type of entry per new case (85.3%) and the pulmonary form of the disease (83.4%) prevailed. Laboratory confirmation was performed in 60% of cases and DOT in 55.4% of cases. Regarding the evolution of cases, cure was the main outcome (69.4%). The investigation made it possible to know the characteristics of tuberculosis in the studied population, where it was observed that, over the years, there was a reduction in the number of reported cases, a recent increase in incidence and mortality, most of them are new cases, with pulmonary form. with the diagnosis by laboratory confirmation, with the DOT performed and progressing to cure.
