出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Por medio de una investigación exploratoria con un enfoque cualitativo, se describe la discusión sobre el crecimiento de las ciudades, y cómo la reestructuración urbana ha sido el foco de las discusiones de planificación, en las que el urbanismo táctico se presenta como una alternativa para que las personas actúen en el espacio público, y contribuyó para estas acciones para estimular la relación humana y el cuidado con la ciudad. Frente a un escenario político donde los agentes que controlan la producción del espacio y terminan reprimiendo el derecho a la ciudad, el escenario urbano enfrenta las acciones de los ciudadanos para resolver los problemas locales a pequeña escala a través de acciones e intervenciones que se basan en un experimento constante en el sitio. Un aspecto de este trabajo es capturar la característica de lo táctico en la transformación del espacio, para que los ciudadanos realicen actividades que valoren la construcción de lo común. A partir de este artículo, fue posible reconocer el urbanismo táctico como una herramienta para ayudar al desarrollo urbano y su planificación, donde la producción del espacio público garantiza condiciones de calidad de vida social, promoviendo el cuidado y la apropiación de la ciudad.↓Através de uma pesquisa de caráter exploratório, com abordagem qualitativa, delineia-se a discussão acerca do crescimento das cidades e como a reestruturação urbana têm assumido relevância nas discussões de planejamento, no qual o urbanismo tático apresenta-se como alternativa para atuação das pessoas sobre o espaço público, contribuindo para que essas ações estimulem a relação humana e o cuidado com a cidade. Diante de um cenário político onde os agentes que controlam a produção do espaço acabam suprimindo o direito à cidade, o cenário urbano se depara com a atuação dos cidadãos para resolver os problemas locais, em pequena escala, através de ações e intervenções que se baseiam em um constante experimento sobre o local. Um aspecto desse trabalho é captar a característica do tático na transformação do espaço, de modo que os cidadãos exerçam atividades que prezem pela construção do comum. A partir deste artigo, foi possível reconhecer o urbanismo tático como uma ferramenta para auxiliar o desenvolvimento urbano e seu planejamento, onde a produção do espaço público garante condições da qualidade de vida social, na promoção do cuidado e apropriação da cidade.
其他摘要：Through an exploratory research with a qualitative approach, the discussion about the growth of cities is outlined, and urban restructuring has been the focus of planning discussions, in which tactical urbanism presents itself as an alternative for people to act on public space, and contributed for these actions to stimulate the human relationship and the care with the city. Faced with a political scenario where the agents that control the production of space and end up suppressing the right to the city, the urban scenario faces the actions of citizens to solve local problems, on a small scale, through actions and interventions that are based on a constant experiment on the site. One aspect of this work is to capture the characteristic of the tactical in the transformation of space, so that citizens perform activities that value the construction of the common. From this article, it was possible to recognize tactical urbanism as a tool to assist urban development and its planning, where the production of public space ensures conditions of social quality of life, promoting care and appropriation of the city.
关键词：Urbanismo táctico;Espacio publico;Desarrollo Urbano;Transformación del espacio.;Urbanismo tático;Espaço público;Desenvolvimento Urbano;Transformação do espaço.
