出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Os problemas relacionados a áreas contaminadas vêm crescendo cada vez mais, no qual se pode citar a disposição inadequada de resíduos de óleo e vazamento de tanques de armazenamento de combustíveis. Muitas vezes, essas áreas encontram-se próximas a ecossistemas, causando impactos negativos ao ambiente. O objetivo deste trabalho foi realizar ensaios preliminares segundo o draft da ISO, que baseia-se no ensaio de comportamento para testar a qualidade de solos e a toxicidade de H idrocarbonetos P olicíclicos A romáticos (HPAs) com a espécie Eisenia fétida . Esses ensaios são utilizados para avaliar a eficiência de um processo de biorremediação e/ou na avaliação da contaminação de áreas. A eficiência de um processo de biorremediação e/ou na avaliação da contaminação de áreas tem sido realizada apenas com o auxílio de parâmetros químicos, sem a inserção da avaliação ecotoxicológica. Assim o ensaio ecotoxicológico pode ser aplicado como um método rápido para determinar a biodisponibilidade de contaminantes no solo para Eisenia fétida , em que o comportamento de fuga é usado como indicador. Amostras de solo dopadas com diferentes concentrações de óleo diesel foram analisadas por meio do ensaio de comportamento. A toxicidade do diesel pela espécie foi posteriormente confirmada pelos ensaios de letalidade. Os resultados mostraram que teores maiores que 0,01% são letais para a minhoca da espécie Eisenia fétida . Para teores maiores que 0,05%, as espécies fugiram da seção que continha o solo contaminado para a seção onde estava o solo controle, indicando que este primeiro pode ser considerado tóxico acima desse valor. Nota-se ainda que, ao adicionar matéria orgânica, houve um aumento da resistência da minhoca quanto à quantidade de diesel.↓Los problemas relacionados con las áreas contaminadas están creciendo cada vez más, como la eliminación inadecuada de los residuos de petróleo y las fugas de los tanques de almacenamiento de combustible, y a menudo estas áreas están cerca de los ecosistemas, causando impactos negativos en el medio ambiente. . El objetivo de este trabajo fue llevar a cabo pruebas preliminares de acuerdo con el borrador ISO, que se basa en la prueba de comportamiento para evaluar la calidad del suelo y la toxicidad de los H idrocarburos P olicíclicos A romáticos (HPAs) con la especie Eisenia fetida . Estos ensayos se utilizan para evaluar la eficiencia de un proceso de biorremediación y/o para evaluar la contaminación de áreas. La eficiencia de un proceso de biorremediación y/o la evaluación de la contaminación de áreas se ha realizado solo con la ayuda de parámetros químicos, sin la inserción de una evaluación ecotoxicológica. Por lo tanto, la prueba ecotoxicológica se puede aplicar como un método rápido para determinar la biodisponibilidad de los contaminantes del suelo para Eisenia fetida , donde el comportamiento de fuga se utiliza como un indicador. Las pruebas de comportamiento analizaron muestras de suelo impurificadas con diferentes concentraciones de gasóleo. La toxicidad del diésel por parte de la especie fue confirmada posteriormente por las pruebas de letalidad. Los resultados mostraron que contenidos superiores al 0.01% son letales para la lombriz Eisenia fétida . Para contenidos superiores al 0.05%, la especie escapó de la sección que contiene el suelo contaminado al suelo de control, lo que indica que el suelo puede considerarse tóxico por encima de este valor. También se observa que la adición de materia orgánica aumentó la resistencia de la lombriz a la cantidad de diesel.
其他摘要：Problems related to contaminated areas are growing increasingly, such as inadequate disposal of oil residues and leakage of fuel storage tanks, and often these areas are close to ecosystems, causing negative impacts on the environment. The objective of this work was to carry out preliminary tests according to the ISO draft, which is based on the behavioral test to test the soil quality and toxicity of A romatic P olycyclic H ydrocarbons (APHs) with the species Eisenia fétida . These assays are used to evaluate the efficiency of a bioremediation process and / or to assess contamination of areas. The efficiency of a bioremediation process and / or the assessment of contamination of areas has been performed only with the aid of chemical parameters, without the insertion of ecotoxicological evaluation. Thus the ecotoxicological test can be applied as a rapid method to determine the bioavailability of soil contaminants for Eisenia fétida , where leakage behavior is used as an indicator. Soil samples doped with different concentrations of diesel oil were analyzed by the behavior test. The toxicity of diesel by the species was later confirmed by the lethality tests. The results showed that contents higher than 0.01% are lethal for Eisenia fétida earthworm. For contents higher than 0.05%, the species escaped from the section containing the contaminated soil to the control soil, indicating that the soil may be considered toxic above this value. It is also noted that the addition of organic matter increased the resistance of the earthworm to the amount of diesel.
关键词：Ensaio de comportamento;Letalidade;Biorremediação.;Ensayo de comportamiento;Letalidad;Biorremediación.
