出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Com a crescente utilização de métodos ágeis para gerenciamento de projetos de software e devido à necessidade de monitoramento de processos nas empresas, o objetivo deste artigo é identificar como vem sendo feita a associação de metodologias ágeis de desenvolvimento de software com modelos de maturidade comumente utilizados na metodologia tradicional. Para tanto buscou-se identificar por meio de um levantamento em publicações científicas, quais os modelos de maturidade utilizados e como estes são relacionados com a prática de desenvolvimento ágil de software. Observou ser um assunto de estudo mais recente e de interesse dos pesquisadores. Como resultado foram identificadas duas linhas de pesquisa bem evidentes, sendo uma para proposição de novos modelos de maturidade de processos considerando métodos ágeis, e a outra sobre aplicação de práticas ágeis para obtenção de níveis de maturidade definidos pelo CMMI.↓Con el uso cada vez mayor de métodos ágiles para la gestión de proyectos de software y debido a la necesidad de monitorear los procesos en las empresas, el objetivo de este documento es identificar cómo se ha hecho la asociación de las metodologías de desarrollo de software ágiles con los modelos de madurez comunes. utilizado en la metodología tradicional. Por lo tanto, buscamos identificar, a través de una encuesta en publicaciones científicas, qué modelos de madurez se utilizan y cómo se relacionan con la práctica del desarrollo ágil de software. Se señaló que era un tema de estudio más reciente y de interés para los investigadores. Como resultado, se identificaron dos líneas claras de investigación, una para proponer nuevos modelos de madurez de procesos considerando métodos ágiles, y la otra sobre la aplicación de prácticas ágiles para obtener niveles de madurez definidos por el CMMI.
其他摘要：With the increasing use of agile methods for software project management and due to the need for process monitoring in organisations, the objective of this paper is to identify how the association of agile software development methodologies with maturity models commonly used in the traditional methodology has been made. Therefore, we sought to identify, through a survey in scientific publications, which maturity models are used and how they are related to the practice of agile software development. It noted to be a subject of more recent study and of interest of the researchers. As a result, two very evident lines of research were identified, one for proposing new process maturity models considering agile methods, and the other about applying agile practices to obtain maturity levels defined by the CMMI.
关键词：Scrum;CMMI;Desenvolvimento de software;Sistemas Produtivos.;Scrum;CMMI;Desarrollo de software;Sistemas Productivos.
