出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Este artigo tem, por objetivo, o de apresentar a construção de um simulador virtual para condução de uma cadeira de rodas. Com o uso de tecnologias assistivas pretende-se alcançar um nível de acesso à mobilidade para pessoas com deficiências, tais como as pessoas que possuem baixa mobilidade. Neste sentido, simuladores são desenvolvidos com o intuito de proporcionar situações reais do dia-a-dia, para que os seus usuários possam vivenciar inúmeras vezes a mesma situação e conseguir superá-la da melhor forma possível. Neste contexto, foi desenvolvido um simulador virtual que pode ser adaptado para várias situações diferentes de acordo com a necessidade, sendo composto por três cenários do dia-a-dia, em que foram inseridas algumas dificuldades encontradas por usuários de cadeira de rodas elétricas. O trabalho foi desenvolvido empregando-se a metodologia de pesquisa conhecida como dissertação-projeto, já que foi proposto e desenvolvido o ambiente virtual para a condução da cadeira de rodas.↓Este artículo tiene como objetivo presentar la construcción de un simulador virtual de silla de ruedas. El uso de tecnologías de asistencia tiene como objetivo lograr un nivel de acceso de movilidad para personas con discapacidades, como aquellas con baja movilidad. En este sentido, los simuladores se desarrollan para proporcionar situaciones reales del día a día, de modo que sus usuarios puedan experimentar la misma situación innumerables veces y puedan superarla de la mejor manera posible. En este contexto, se ha desarrollado un simulador virtual que puede adaptarse a muchas situaciones diferentes según sea necesario, que consta de tres escenarios cotidianos, en los que se insertaron algunas dificultades encontradas por los usuarios de sillas de ruedas eléctricas. El trabajo se desarrolló utilizando la metodología de investigación conocida como disertación de proyecto, ya que se propuso y desarrolló el entorno virtual para la conducción en silla de ruedas.
其他摘要：This paper presents the construction of a virtual wheelchair simulator. The use of assistive technologies aims to achieve a level of access to mobility for people with disabilities, such as people with low mobility. In this sense, simulators are developed with the aim of providing real-life situations, so that users can experience the same situation over and over again and overcome it in the best possible way. In this context, a virtual simulator was developed that can be adapted to several different situations according to the need, being composed of three scenarios of the day to day, in which were inserted some difficulties encountered by users of electric wheelchairs. The work was developed using the research methodology known as project dissertation, since it was proposed and developed the virtual environment for the wheelchair driving.
关键词：Tecnologias Assistivas; Simulador Virtual; Cadeira de Rodas Elétrica.;Tecnologías de asistencia; simulador virtual; silla de ruedas eléctrica.
其他关键词：Assistive Technologies; Virtual Simulator; Electric Wheelchairs.
