出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：O presente estudo tem por objetivo analisar as percepções de idosas religiosas sobre a assistência de enfermagem desenvolvida em uma Instituição de Longa Permanência para Idosos do interior do Rio Grande do Sul, Brasil. Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa, realizada com dez participantes residentes na instituição citada. A coleta de dados ocorreu por meio da realização de entrevistas, sendo que os achados foram analisados com aproximações da Análise de Conteúdo de Bardin (2011). Com os resultado se compreende que a equipe de enfermagem e as cuidadoras religiosas vêm contribuindo e auxiliando uma assistência de maneira holística e integral as religiosas idosas. Conforme os depoimentos das participantes ocorrem uma relação de cuidado e confiança entre a equipe e as idosas religiosas, permitindo assim que seja realizado um atendimento de qualidade e humanizado. Sendo assim, compreende-se que a equipe de enfermagem realiza uma assistência humanizada e condizente com as necessidades das idosas religiosas, fortalecendo o vínculo e tornando saudável a convivência na instituição.↓El presente estudio tiene como objetivo analizar las percepciones de las ancianas religiosas sobre el cuidado de enfermería en una institución de larga estancia para ancianos en el interior de Rio Grande do Sul, Brasil. Este es un estudio descriptivo y exploratorio, con un enfoque cualitativo, realizado con diez participantes que residen en la institución mencionada. La recopilación de datos se realizó a través de entrevistas y los hallazgos se analizaron con los enfoques de Análisis de contenido de Bardin (2011). Con el resultado, se entiende que el equipo de enfermería y los cuidadores religiosos están contribuyendo y ayudando a brindar una asistencia integral e integral a los religiosos ancianos. De acuerdo con las declaraciones de los participantes, existe una relación de cuidado y confianza entre el equipo y las mujeres de edad, lo que permite realizar un servicio de calidad y humanizado. Por lo tanto, se entiende que el equipo de enfermería realiza una atención humanizada que está en consonancia con las necesidades de las mujeres ancianas, fortaleciendo el vínculo y haciendo que la convivencia en la institución sea saludable.
其他摘要：The present study aims to analyze the perceptions of religious elderly women about nursing care in a Long Stay Institution for the elderly in the interior of Rio Grande do Sul, Brazil. This is a descriptive and exploratory study, with a qualitative approach, carried out with ten participants residing in the mentioned institution. The data collection was performed through interviews, and the findings were analyzed with the Bardin Content Analysis (2011) approaches. With the result, it is understood that the nursing team and the religious caregivers are contributing and assisting a holistic and integral assistance to the elderly religious. According to the statements of the participants, there is a relationship of care and trust between the team and the elderly women, allowing a quality and humanized service to be performed. Thus, it is understood that the nursing team performs a humanized care that is in keeping with the needs of the elderly women, strengthening the bond and making healthy the coexistence in the institution.
关键词：Cuidados de Enfermagem;Serviços de Saúde para Idosos;Instituição de Longa Permanência para Idosos;Idosos;Religiosidade.;Atención de enfermería;Servicios de Salud para Ancianos;Institución de Larga Estancia para Ancianos;Ancianos Religiosidad.
其他关键词：Nursing care;Health Services for the Elderly;Institution of Long Stay for the Elderly;Seniors;Religiosity.
