出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Com a baixa disponibilidade de estudo sobre a situação dos recursos hídricos do povoado quilombola do Barro Preto, município de Santa Maria de Itabira MG, foram analisados em campo, parâmetros de qualidade da água, das questões do uso e ocupação do solo e algumas ações antrópicas do consumo ao descarte de esgoto no córrego do Barro Preto. Desta forma, este artigo visou analisar a gestão dos recursos hídricos da comunidade tanto para abastecimento quanto da qualidade da água do ribeirão. Para tanto, a pesquisa foi realizada de forma quali-quantitativa e descritiva, por meio de levantamentos realizados em campo sobre o uso e ocupação do solo na comunidade do Barro Preto. Assim, a observação e a pesquisa experimental foram utilizadas como coleta de dados, usando como unidade de análise o curso de água do manancial. Através da pesquisa em campo foram identificadas as formas desordenadas de uso e ocupação do solo, como a criação de gados em locais destinados a matas ciliares e a proximidade de casas ao ribeirão com descarte direto de esgoto bruto. As análises de água comprovaram a precariedade do manancial com interferências nas taxas de O², além da presença de organismos patogênicos como Escherichia Coli, que podem causar doenças à população consumidora da água do córrego do Barro Preto.↓Con la baja disponibilidad de estudio sobre la situación de los recursos hídricos del pueblo quilombola del Barro Preto, municipio de Santa Maria de Itabira MG, se analizaron en campo, parámetros de calidad del agua, de las cuestiones del uso y ocupación del suelo y algunas acciones antrópicas del consumo al descarte de alcantarillado en el arroyo del Barro Preto. De esta forma, este artículo buscó analizar la gestión de los recursos hídricos de la comunidad tanto para abastecimiento y de la calidad del agua del arroyo. Para ello, la investigación fue realizada de forma cuali-cuantitativa y descriptiva, por medio de levantamientos realizados en campo sobre el uso y ocupación del suelo en la comunidad del Barro Preto. Así, la observación y la investigación experimental fueron utilizadas como recolección de datos, usando como unidad de análisis el curso de agua del manantial. A través de la investigación en campo se identificaron las formas desordenadas de uso y ocupación del suelo, como la cría de ganado en locales destinados a matas ciliares y la proximidad de casas al arroyo con descarte directo de alcantarillado bruto. Los análisis de agua comprobaron la precariedad del manantial con interferencias en las tasas de O², además de la presencia de organismos patógenos como Escherichia Coli, que pueden causar enfermedades a la población consumidora del agua del arroyo del Barro Preto.
其他摘要：The low availability of some studies on the water resources situation of the quilombola population of Barro Preto in the municipality of Santa Maria de Itabira MG, the parameters of water quality in the village were analyzed in the field, soil use and occupation and some anthropogenic actions of the consumption to the discharge of sewage in the Barro Preto stream. In this way, this article aimed to analyze the management of community water resources for water supply and water quality upstream and downstream of the Barro Preto. For this reason, the research was carried out in a qualitative and quantitative way, in a descriptive way by field surveys on the use and soil occupation in the community of Barro Preto. Thus, observation and experimental research were used as data collection, using as a unit of analysis the spring water course. Through field research, the disordered forms of land use and occupation were identified, such as the raising of cattle in places that should be from riparian forests, the proximity of houses to the stream with direct disposal of raw sewage. The water analysis showed a precarious state of the spring with interferences in the O² rates and the presence of pathogenic organisms like Escherichia coli, that can cause diseases to the population of the water consumer of the Barro Preto stream.
关键词：Gestão de resíduos hídricos;qualidade da água;impactos socioambientais.;Gestión de residuos hídricos;calidad del agua;impactos socioambientales.
其他关键词：Water waste management;water quality;social and environmental impacts.
