出版社：Grupo de Pesquisa Metodologias em Ensino e Aprendizagem em Ciências
摘要：Los seres humanos exhiben respuestas conductuales y fisiológicas a las variaciones térmicas ambientales y, en este sentido, las investigaciones científicas han colaborado para establecer los principios de evaluación de la sensibilidad térmica de las personas en relación con un medio ambiente. Así, de estas observaciones, el objetivo general de este trabajo fue evaluar la comodidad térmica de una recepción a las familias en una unidad de centro de referencia de Asistencia Social (CRAS) en el municipio de Barra Bugres-MT. Registro de datos temperatura y humedad relativa se llevó a cabo para la caliente-húmedo a través del Arduino UNO y un instrumento, como un método de tratamiento de los datos, el uso del programa Microsoft Excel, 2016 y la versión de AnalysisBio, versión 11.0 para la conversión de las letras Givoni psicométrica, con el objetivo de identificar una sensación térmica favorable o no. Se observó la influencia de las diferentes tipologías de materiales de construcción utilizado para observar que la mayoría de estos influencia los resultados expone las condiciones de confort, por que requieren sombreado en el 99,4% de las horas casi recogido y ventilación en el ambiente para mejorar la calidad y la renovación del aire interior. Por lo tanto, se concluye que el entorno presenta un malestar térmico para la mayoría de los análisis por períodos y debe ser una preocupación sobre la elección de los materiales en el diseño de proyectos de instalaciones, tratando de minimizar los factores que pueden interferir en la eficacia metabólica humana en el ejercicio de sus funciones, identificación de estrategias y alternativas viables y rentables a la realidad de la región de estudio.↓Os seres humanos apresentam respostas comportamentais e fisiológicas às variações térmicas ambientais e, neste sentido, as pesquisas científicas têm colaborado para o estabelecimento dos princípios da avaliação da sensação térmica das pessoas em relação a um ambiente. Desta forma, a partir dessas observações, o objetivo geral desse trabalho foi avaliar o conforto térmico de uma recepção às famílias em uma unidade do Centro de Referência de Assistência Social (CRAS) no município de Barra do Bugres – MT. O registro dos dados de temperatura e umidade relativa do ar foi realizado para a estação quente-úmida por meio do instrumento Arduino UNO e, como método de tratamento desses dados, fez-se o uso do programa Microsoft Excel, versão 2016 e o AnalysisBio, versão 11.0 para a conversão das Cartas Psicométricas de Givoni, visando identificar uma sensação térmica favorável ou não do ambiente. Foi constatada a influência das tipologias dos materiais construtivos usados ao observar que a maioria destes influenciam nos resultados expostos às condições de conforto, exigindo-se sombreamento em quase 99,4% das horas coletadas e ventilação no ambiente para melhoria da qualidade e da renovação do ar interno. Portanto, conclui-se que o ambiente apresentou um desconforto térmico durante a maior parte das análises por períodos, devendo haver uma preocupação quanto à escolha dos materiais na concepção dos projetos de instalações, buscando minimizar fatores que possam interferir no rendimento metabólico humano no exercício de suas funções, identificando estratégias e alternativas viáveis e de baixo custo à realidade da região de estudo.
其他摘要：Humans exhibit behavioral and physiological responses to environmental thermal variations and, in this sense, the scientific researches have collaborated to establish the principles of evaluation of thermal sensation of people in relation to a environment. Thus, from these observations, the general objective of this work was to evaluate the thermal comfort of a reception at families in a unit of the reference center of Social Assistance (CRAS) in the municipality of Barra do Bugres-Mt. data record temperature and relative humidity was carried out for the hot-humid through the Arduino UNO and instrument, as a method of treatment of the data, the use of the Microsoft Excel program, 2016 and the AnalysisBio version, version 11.0 for the conversion of Letters Psychometric Givoni, aiming to identify a favourable thermal sensation or not. It was noted the influence of the different typologies of materials of construction used to observe that most of these influence the results exposed the conditions of comfort, by requiring shading in 99.4% of the hours almost collected and ventilation in the environment for improving the quality and the renewal of indoor air. Therefore, it is concluded that the environment presented a thermal discomfort for most of the analyses for periods, and should be a concern about the choice of materials in the design of facilities projects, seeking to minimize factors that may interfere in human metabolic efficiency in the exercise of their functions, identifying strategies and viable and cost-effective alternatives to the reality of the region of study.
关键词：Estrés térmico;Malestar;Productividad;Salud en el trabajo.;Estresse térmico;Desconforto;Produtividade;Saúde ocupacional.
